Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: estranho    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Portugués

Italiano

Información

estranho

estraneo

Última actualización: 2009-08-10
Frecuencia: 1
Calidad:

estranho

strano

Última actualización: 2009-07-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Acho estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi stupirebbe.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Que dia estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, questa è una serata particolare.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Sabor estranho na boca
http://www.emea.europa.eu/

alterazione del gusto
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 8
Calidad:

Acho muito estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi pare davvero insolito.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Estranhos
http://www.emea.europa.eu/

Orgasmo
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

corpo estranho no olho
http://www.emea.europa.eu/

corpo estraneo nell’occhio
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-11
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

È um documento estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tratta di un documento curioso.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Acho isso muito estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi sembra una cosa alquanto strana.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Isto é particularmente estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

– Signor Presidente, sono rimasto veramente allibito per il paragone che è stato fatto fra il comportamento della polizia dell’ Aia e le prassi in uso negli Stati di polizia, soltanto perché gli agenti hanno insistito affinché i cartelli innalzati dai dimostranti fossero comprensibili al pubblico cui la dimostrazione era destinata: mi sembra un’ autentica assurdità.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Isso parece ­ me estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

Un coinvolgimento di questo paese mi parrebbe strano.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Consideramos isto muito estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo troviamo davvero singolare.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Considero isso muito estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo trovo strano.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

É muito estranho e assustador.
http://www.europarl.europa.eu/

E 'qualcosa di strano e inquietante.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

É efectivamente um pouco estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

E 'piuttosto strano.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Isso parece-me um pouco estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi sembra piuttosto insolito.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

-isentos de qualquer cheiro estranho,

-privi di odori atipici;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Seria estranho que assim fosse.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarebbe strano.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Isto é, no mínimo, estranho.
http://www.europarl.europa.eu/

Molti di noi sono inoltre sorpresi del fatto che talune persone siano ossessionate da quel paese al punto da dedicare la maggior parte del loro mandato a cercare in ogni modo possibile di ricoprirlo di vituperi – un comportamento alquanto strano, per non dire altro.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-03
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  particularmente (Portugués - Italiano) | efectivamente (Portugués - Italiano) | consideramos (Portugués - Italiano) | assustador (Portugués - Italiano) | considero (Portugués - Italiano)


Los usuarios solicitan ayuda: bloquer (Francés>Polaco) | überlegemer grad öbi söll ga (Alemán>Inglés) | storing (Inglés>Letón) | értelmezhető (Húngaro>Griego) | como se escreve criança (Portugués>Telugu) | nsf (Inglés>Sueco) | magkaroon ng isang (Tagalo>Inglés) | kuilsrivier (Inglés>Danés) | please load attached order (Inglés>Polaco) | pasteurisation (Inglés>Lituano) | implications (Inglés>Croata) | destroy (Inglés>Gaélico irlandés) | tingly (Inglés>Neerlandés (België)) | cable lug connection (Inglés>Francés) | barro (Español>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语