Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: voce está muito bonita hoje    [ Apagar colores ]

Traducción automática

Tratando de aprender a traducir a partir de los ejemplos de traducción humana.

Portugués

Italiano

Información

voce está muito bonita hoje

si guarda molto bello oggi

De: Traducción automática (Microsoft)
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Portugués

Italiano

Información

voce e muito bonita

si sono praticamente

Última actualización: 2011-10-19
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

é muito bonita

si sono praticamente

Última actualización: 2011-09-12
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

voce me faz muito feliz

mi fai molto felice

Última actualización: 2011-11-12
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

muito caro

molto custoso

Última actualización: 2010-06-29
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

muito linda

piu bella

Última actualización: 2009-12-20
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

muito obrigado ! ! !

thanks dear

Última actualización: 2011-09-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

você está no trabalho

io parto tra un pò..

Última actualización: 2011-11-30
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

você é uma menina muito linda

sei una ragazza molto bella

Última actualización: 2011-12-23
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

mas que coisa você está fazendo?

ma que catso fai

Última actualización: 2012-01-19
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

mas que coisa você está fazendo?

Catso em Cullo

Última actualización: 2012-01-23
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

chove e está escuro... e eu estou indo malhar. Hoje é um dia estranho!

è buio e piove ... e sto andando in palestra. Oggi è un giorno strano!

Última actualización: 2010-10-23
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

voce esta ocupada

tu sta occupati ?

Última actualización: 2010-11-22
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

bom dia como vai voce


Última actualización: 2012-01-30
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

voce é muitos gata

si parla italiano

Última actualización: 2011-07-04
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

voce e um tesao

tu sei un tesao

Última actualización: 2011-11-03
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

VOCE MORA EM MEU CORAÇÃO

tu sei nel mio cuore

Última actualización: 2011-11-20
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

saude para voce tambem


Última actualización: 2011-10-25
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

tudo otimo e voce?

all great and you?

Última actualización: 2011-08-09
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

voce vai dormir agora

voce vai dormir agora

Última actualización: 2011-11-24
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

voce mora onde parente?

relative where you live?

Última actualización: 2011-05-04
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  coração (Portugués - Italiano) | estranho (Portugués - Italiano) | fazendo (Portugués - Italiano)


Los usuarios solicitan ayuda: elektrimasinad (Estonio>Inglés) | veregrupi (Estonio>Inglés) | mittevastavus (Estonio>Eslovaco) | vytlaceny (Eslovaco>Inglés) | mudeli (Estonio>Inglés) | spidery (Inglés>Chino Simplificado) | unite (Alemán>Tamil) | didp (Inglés>Griego) | contratto annulato (Italiano>Inglés) |   auto reply will cost sms fee (Inglés>Hebreo) | finantsinvesteeringud (Estonio>Inglés) | käideldakse (Estonio>Inglés) | asfi (Estonio>Inglés) | jjjj (Alemán>Inglés) | perms (Inglés>Portugués)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语