Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
materiais de...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impossibilidade de garantir parâmetros constantes para a prensagem em termos tanto de granulometria, como de umidade.
impossibility to guarantee constant parameters for pressing both in terms of particle size and of moisture content.
qualidade sã, íntegra e comercializável, seco, constituído por cristais de granulometria homogénea, com boa fluidez;
be of sound, genuine and merchantable quality; dry, in homogeneous granulated crystals, free-flowing,
qualidade sã, leal e comercial; seco, constituído por cristais de granulometria homogénea, de escoamento livre;
be of sound, genuine and merchantable quality; dry, in homogeneous granulated crystals, free-flowing;
qualidade sã, íntegra e comercial; seco, constituído por cristais de granulometria homogénea, de escoamento livre;
be of sound, genuine and merchantable quality; dry, in homogeneous granulated crystals, free-flowing;
por materiais "nanocristalinos", em 1c003.c., entendem-se os materiais com cristais de granulometria igual ou inferior a 50 nm, determinada por difracção aos raios x.
'nanocrystalline' materials in 1c003.c. are those materials having a crystal grain size of 50 nm or less, as determined by x-ray diffraction.
qualidade sã, íntegra e comercializável; seco, constituído por cristais de granulometria homogénea, de escoamento livre;
be of sound, genuine and merchantable quality; dry, in homogeneous granulated crystals, free-flowing;
areia coralífera, isto é, material que consiste inteira ou parcialmente em fragmentos de coral morto de granulometria fina, com diâmetro não superior a 2 mm, e que pode igualmente conter, entre outros elementos, restos de conchas de foraminíferos e moluscos, esqueletos de crustáceos e algas coralinas.
coral sand, that is to say material consisting entirely or in part of finely crushed fragments of dead coral no larger than 2 mm in diameter and which may also contain, amongst other things, the remains of foraminifera, mollusc and crustacean shell, and coralline algae.
pó esférico de alumínio (cas 7429-90-5), de granulometria igual ou inferior a 60 μm, fabricado com materiais que contenham 99 % de alumínio ou mais;
spherical aluminium powder (cas 7429-90-5) with a particle size of 60 μm or less, manufactured from material with an aluminium content of 99 % or more;