Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pantofi cu toc jos de bună calitate.
es ist gut, über gehälter/löhne informiert zu sein.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
joc de dame
damespiel
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- evitaţi să purtaţi încălţăminte strâmtă sau cu toc înalt.
- vermeiden sie eng anliegendes schuhwerk oder schuhe mit hohen absätzen.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
încălțăminte de uz exclusiv sportiv (clăpari, ghete de fotbal, pantofi de golf și alte tipuri de încălțăminte de acest gen dotate cu patine, role, crampoane, cuie etc.).
vermietung von speziellen schuhen (ski-, fußball-, golf-, schlitt- oder rollschuhe usw.).
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repararea sau închirierea articolelor de încălțăminte de uz exclusiv sportiv (clăpari, ghete de fotbal, pantofi de golf și alte tipuri de încălțăminte de acest gen dotate cu patine, role, crampoane, cuie etc.).
miete von speziellen schuhen (ski‑, fußball‑, golf‑, schlitt‑, lauf‑ oder rollschuhen usw.).
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chiar dacă dificultatea dublei coincidenţe a nevoilor este de p ă ^ i t ă , trebuie găsită rata de schimb exactă între pâine ^ i tuns sau între tuns ^ i pantofi, de exemplu.
derartige „umtauschverhältnisse“, beispielsweise wie viele brote einem haarschnitt entsprechen, werden „relative preise“ oder „terms of trade“ genannt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ciorapi lungi și ciorapi trei-sferturi de damă, având finețea firului simplu < 67 decitex
damenstrümpfe (einschließlich kniestrümpfen) aus gewirken oder gestricken mit einem titer der einfachen garne < 67 dtex
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
articole de ciorapi și încălțăminte (inclusiv șosete; excl. ciorapii lungi și ciorapii trei-sferturi de damă având finețea firului simplu < 67 decitex, cioarpi-chilot și dresuri, încălțăminte cu tălpi aplicate)
strumpfwaren aus gewirken oder gestricken (einschließlich socken und krampfaderstrümpfen; ohne damenstrümpfe mit einem titer < 67 dtex, strumpfhosen)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible