Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- carne de vânat de crescătorie paricopitat, exclusiv mistreţ sălbatic,
- mäso z chovanej raticovej zveri okrem chovaných divých svíň,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
condiții care trebuie aplicate în urma importului de carcase nejupuite de vânat sălbatic paricopitat
podmienky, ktoré sa uplatňujú pri dovoze kože zbavených jatočných tiel voľne žijúcej párnokopytnej zveri
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- carne, exclusiv măruntaie, de vânat sălbatic paricopitat, exclusiv mistreţ sălbatic,
- mäso, okrem drobov, z voľne žijúcej raticovej zveri, okrem divých svíň,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
În conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din directiva 97/78/ce [18] a consiliului, transporturile de carcase nejupuite de vânat sălbatic paricopitat destinate consumului uman după o prelucrare ulterioară se trimit fără întârziere către unitatea de prelucrare de destinație.articolul 16
v súlade s článkom 8 ods. 2 smernice rady 97/78/es [18] zásielky kože zbavených jatočných tiel voľne žijúcich párnokopytných poľovných zvierat určených na ľudskú spotrebu sa po ďalšom spracovaní bezodkladne dopravia do spracovateľskej prevádzkarne určenia.Článok 16
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: