Usted buscó: care eu cred ca este cel mai complicat (Rumano - Francés)

care este cel mai adecvat instrument juridic ?
quel est l’instrument juridique le plus approprié?

cine este cel mai afectat?
qui est concerné au premier chef?

cunoaşterea este cel mai important bun al lumii.
la guérison d’une blessure _bar_ fibroproliférative illustre concrètement ce phénomène.

discutaţi cu medicul dumneavoastră care dispozitiv este cel mai adecvat pentru dumneavoastră.
Évaluez avec votre médecin quel dispositif vous conviendra le mieux.

Şi dumnezeu urzi, iar el este cel mai bun urzitor.
allah a fait échouer leur complot. et c'est allah qui sait le mieux leur machination!

comisia este cel mai mare donator în favoarea palestinienilor.
la commission est le premier fournisseur d’aide aux palestiniens.

această compartimentare nu este cel mai bun garant al eficienţei.
ce cloisonnement n’est pas le meilleur garant de l’efficacité.

vaccinarea este cel mai bun mod de protecţie împotriva acestor boli.
la vaccination est le meilleur moyen de se protéger contre ces maladies.

aceasta este cel mai frecvent rezultat al unei scanări pozitive;
il s'agit là de l'aspect le plus courant d'une image positive ;

„sectorul construcțiilor este cel mai mare consumator de produse din lemn.
le secteur de la construction est le principal utilisateur de produits dérivés du bois.

cel mai bun carburant este cel economisit.
"le meilleur carburant est celui que l'on économise.

antreprenoriatul este cel mai puternic catalizator pentru creșterea economică din istoria economiei.
dans toute l’histoire économique, l’esprit d’entreprise a été le moteur le plus puissant de la croissance.

pentru publicul larg, europeana este cel mai vizibil rezultat al acestei inițiative.
pour le grand public, europeana est le résultat le plus patent de l'initiative.

greutatea este cel mai semnificativ factor covariabil care afectează clearance- ul efalizumabului.
la covariable qui affecte le plus significativement la clairance de l'efalizumab est le poids.

3.3 uniunea europeană este cel mai important partener comercial al mercosur, înaintea sua.
3.3 l'union européenne est le principal partenaire commercial du mercosur, avant les États-unis.

subsectorul cel mai mare şi mai semnificativ este cel al aluminiului.
le sous-secteur le plus grand et le plus important est celui de l'aluminium.

compozitor (1811-1886): a compus unele dintre cele mai complicate piese pentru pian din lume, cum ar fi studiile transcendentale.
compositeur (1811-1886): il a composé certains des morceaux pour piano les plus complexes au monde, comme les Études d’exécution transcendante.