Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: rozvod    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Eslovaco

Checo

Información

Premena rozluky na rozvod

Změna rozluky na rozvod

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 6
Calidad:
Referencia: Anónimo

Rozvod, rozluka a anulovanie manželstva

Rozvod, rozluka a prohlášení manželství za neplatné

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 6
Calidad:
Referencia: Anónimo

b) distribúcia (rozvod) plynu

b) Distribuce plynu

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

ii) distribúcia (rozvod) plynu,

ii) Distribuce plynu;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

ii) distribúcia (rozvod) elektrickej energie,

ii) Distribuce elektřiny;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

B. PRENOS A ROZVOD ENERGIE (T%amp%D)

B. PŘENOS A ROZVOD ENERGIE (T%amp%D)

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

a) rozvod, rozluku alebo anulovania manželstva;

a) rozvodu, rozluky nebo prohlášení manželství za neplatné;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

-elektrickú energiu (výroba, rozvod a zásobovanie),

-elektřinu (výroba, distribuce a dodávka),

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

a) rozsudok o návrhu na rozvod, rozluku alebo anulovanie manželstva sa stal právoplatným;

a) jakmile se rozhodnutí vyhovující návrhu na rozvod, rozluku nebo na prohlášení manželství za neplatné nebo tento návrh zamítající stane pravomocným;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

iv) výroba, rozvod a distribúcia plynu, vody a elektriny, odvoz domového odpadu a spaľovne;

iv) výroba, rozvod a distribuce plynu, vody a elektřiny, svoz odpadků z domácností a zařízení k jejich spalování;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

a) výrobca, ktorý nevykonáva prenos alebo rozvod elektrickej energie na území pokrytom sústavou, kde je založený;

a) výrobce, který se nezabývá činností přenosu nebo distribuce elektřiny na území, které je pokryto sítí a kde je usazen;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

a) rozsudok vyhovujúci návrhu na rozvod, rozluku alebo anulovanie manželstva alebo zamietajúci takýto návrh nadobudol právoplatnosť,

a) rozhodnutí, kterým se návrhu na rozvod, rozluku nebo prohlášení manželství za neplatné vyhovuje nebo nevyhovuje, nabude právní moci,

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

2005ES16CPE002 -Úseky I,II,IV, druhý okruh vodovodu pre rozvod pitnej vody v Madride -74513624 -74513624 -1. 5. 2005 -31. 12. 2009 -5. 8. 2005 -

2005ES16CPE002 -Části I, II, IV druhého okruhu dodávek pitné vody v Madridu -74513624 -74513624 -1. 5. 2005 -31. 12. 2009 -5. 8. 2005 -

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

19. "horizontálne integrovaný podnik" je podnik, ktorý vykonáva aspoň jednu z funkcií výroby elektrickej energie na predaj, alebo prenos alebo rozvod elektrickej energie a inú činnosť, ktorá sa netýka elektrickej energie;

19) "horizontálně propojeným podnikem" podnik vykonávající alespoň jednu z funkcí výroby za účelem prodeje, přenosu nebo distribuce elektřiny a další funkci, která nesouvisí s elektřinou;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

keďže zvýšená preprava zemného plynu medzi prepravnými sieťami by takisto podporila spoluprácu medzi spoločnosťami špecializovanými na rozvod zemného plynu v zmysle hľadania spôsobov na zlepšenie zariadení na rozvod zemného plynu; keďže takéto zlepšenia takisto znížia náklady;

vzhledem k tomu, že zvýšení výměny zemního plynu mezi přepravními soustavami by zároveň podporovalo spolupráci mezi společnostmi zabývajícími se přepravou zemního plynu zaměřenou na nalezení způsobů zdokonalení technického vybavení pro přepravu plynu; že taková zdokonalení povedou i k snížení nákladů;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

6. "rozvod" je prepravu elektrickej energie v strednonapäťových a nízkonapäťových rozvodných sústavách s cieľom jej dodania odberateľom;

6) "distribucí" přenos elektřiny distribuční soustavou středního a nízkého napětí s cílem její dodávky zákazníkům;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  strednonapäťových (Eslovaco - Checo) | nízkonapäťových (Eslovaco - Checo) | špecializovanými (Eslovaco - Checo) | spoločnosťami (Eslovaco - Checo)


Los usuarios solicitan ayuda: voetbalevenement (Neerlandés (België)>Inglés) | colby (Danés>Inglés) | vervolmaakt (Neerlandés (België)>Inglés) | maar ik sta open voor andere mogelijkheden (Neerlandés (België)>Francés) | vitamineproducten (Neerlandés (België)>Inglés) | verlagingscoëfficiënten (Neerlandés (België)>Inglés) | emmener (Francés>Latín) | naka seksi mo (Tagalo>Inglés) | riga (Español>Inglés) | messi (Inglés>Francés) | nag ipit (Tagalo>Inglés) | 按图制造 (Chino Simplificado>Inglés) | provisioneel (Neerlandés (België)>Francés) | steckbrief (Alemán>Italiano) | spathodus erythrodon (Alemán>Italiano)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语