Autentické texty

Textos auténticos

Platné texty

Textos que hacen fe

Štandardné texty.

Se trata de textos normalizados.

Článok 32Platné texty

Artículo 32 Textos Auténticos

Článok 17Platné texty

Artículo 17 Textos que hacen fe

Článok 10Autentické texty

Artículo 10 Textos auténticos

Článok 31Autentické texty, depozitár

Artículo 31 Textos auténticos, depositario

-potrebu usporiadať a objasniť texty;

-las necesidades de alineación y clarificación de los textos;

Článok 31: Autentické texty, depozitár.

Artículo 31: Textos auténticos, depositario. 32

[1] Prijaté texty, P6_TA(2005)0034.

[1] "Textos Aprobados", P6_TA(2005)0034.

[4] Prijaté texty, P6_TA(2005)0030.

[7] DO L 304 de 30.9.2004, p. 12.[8] DO C 103 E de 29.4.2004, p. 665.

[2] Prijaté texty, P6_TA(2004)0022.

[4] Textos aprobados, P6_TA(2005)0030.

[2] Prijaté texty, P6_TA(2005)0008.

[2] "Textos Aprobados" de esa fecha, P6_TA(2005)0008.

[6] Prijaté texty, P5_TA(2004)0376.

[6] P5_TA(2004)0376.

Texty dohody je pripojený k tomuto nariadeniu.

El texto de dicho Acuerdo se adjunta al presente Reglamento.

Texty memoránd sú pripojené k tomuto rozhodnutiu.

Los textos de dichos Memorándums se adjuntan a la presente Decisión.

[2] Prijaté texty, P6_TA(2004)0063.

[2] "Textos Aprobados" en esta fecha, P6_TA(2004)0063.

Tieto texty sú pripojené k tomuto rozhodnutiu [1].

Los textos se adjuntan a la presente Decisión (1).

-navrhnuté tak, aby sa zosúladili a objasnili texty,

-con fines de ajuste y clarificación de los textos;

Tieto texty sú pripojené k tomuto rozhodnutiu [1].

Estos textos se adjuntan a la presente Decisión (1).