Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: volje    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Esloveno

Inglés

Información

Vse to je stvar politične volje.
http://www.europarl.europa.eu/

Now all this is a matter of political will.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Ugotavljamo pa pomanjkanje politične volje.
http://www.europarl.europa.eu/

However, there is a lack of political will.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Jasno je, da ni politične volje.
http://www.europarl.europa.eu/

What is clear is that the political will is not there.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Vsake volitve so pokazatelj narodove volje.
http://www.europarl.europa.eu/

Every election is a demonstration of popular will.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Enostavno bo šlo za vprašanje politične volje.
http://www.europarl.europa.eu/

It will simply be a question of political will.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

2.2.2. Avtonomija volje strank

The autonomy of the parties'will

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Ponovno je potrebne ogromno politične volje.
http://www.europarl.europa.eu/

Once again, a huge amount of political will is required.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Doseže se lahko z ukrepi dobre volje.
http://www.europarl.europa.eu/

With a measure of good will, that could have been done.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Velik del tega je odvisen od politične volje.
http://www.europarl.europa.eu/

A great deal is dependent on political will.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Volitve ne odražajo volje prebivalcev Zimbabveja."
http://www.europarl.europa.eu/

The elections did not represent the will of the people of Zimbabwe.'
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Zmogljivosti brez politične volje ne pomenijo ničesar.
http://www.europarl.europa.eu/

We may have the capabilities, but if we do not have political will we have nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

To je preprosto stvar politične volje in usklajevanja.
http://www.europarl.europa.eu/

It is simply a matter of political will and coordination.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

4.1.6. Evropski ambasadorji dobre volje

4.1.6. European Goodwill Ambassadors

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

To predstavlja vsiljevanje volje političnega razreda državljanom.
http://www.europarl.europa.eu/

This represents an imposition of the will of the political class upon the citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Pristojnosti njenega predsednika so odvisne od volje parlamenta.
http://www.europarl.europa.eu/

The authority of its president depends on the will of Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Takšne države ne nastanejo kot posledica volje ljudi.
http://www.europarl.europa.eu/

States like this one are not a product of the will of the people.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Ustanavljanje institucij pravzaprav ni mogoče brez politične volje.
http://www.europarl.europa.eu/

Actually, institutional creation is not possible without political will.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Danes Izrael ne sme ovirati volje palestinskega ljudstva.
http://www.europarl.europa.eu/

Today, Israel must not obstruct the will of the Palestinian people.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

-združevanje politične volje in povpraševanja uporabnikov v korist obeh;

-to aggregate the political will and user demand in support of these;

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Navajeni smo na predrznost moči in preziranje volje ljudstva.
http://www.europarl.europa.eu/

We have been accustomed to the insolence of power and contempt for the people's will.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-28
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  povpraševanja (Esloveno - Inglés) | ustanavljanje (Esloveno - Inglés) | usklajevanja (Esloveno - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: inviata in ps dal medico curante (Italiano>Inglés) | internacionalmente (Portugués>Español) | ابحت عن زوجة (Árabe>Francés) | je t'aime (Serbio>Español) | impianto di trattamento aria condominiale (Italiano>Inglés) | fino a tardi (Italiano>Inglés) | you dont drink more (Inglés>Italiano) | locride (Inglés>Estonio) | porsche (Neerlandés (België)>Inglés) | my dog would jump for that (Inglés>Tagalo) | i?m going inside you soon (Inglés>Tagalo) | je t'aime (Croata>Español) | je t'aime (Francés>Español) | my dog is cute (Inglés>Tagalo) | public (Francés>Húngaro)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语