MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: remolino de agua    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Remolino

Remolí

Última actualización: 2014-04-17
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Manga de agua

Tromba marina

Última actualización: 2014-03-27
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Curso de agua

Curs d'aigua

Última actualización: 2014-03-20
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Agua

Aigua

Última actualización: 2014-03-03
Frecuencia: 5
Calidad:
Referencia: Wikipedia

agua

Alfabet rúnic

Última actualización: 2013-09-06
Frecuencia: 5
Calidad:
Referencia: Anónimo

Agua bendita

Aigua beneita

Última actualización: 2014-02-23
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Agua mineral

Aigua mineral

Última actualización: 2014-02-15
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Agua subterránea

Mantell freàtic

Última actualización: 2014-04-13
Frecuencia: 5
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Aguas de Busot

Aigües

Última actualización: 2014-04-21
Frecuencia: 7
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Aguas de lastre

Llast

Última actualización: 2013-08-17
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Estación depuradora de aguas residuales

Depuradora

Última actualización: 2014-03-31
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Y fue así. Dios hizo la bóveda del firmamento y separó las aguas que hay debajo la bóveda de las que hay encima.

I va ser així. Déu va fer la volta del firmament i va separar les aigües que hi ha a sota la volta de les que hi ha a sobre.

Última actualización: 2013-03-24
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

La tierra era caótica y desolada, las tinieblas cubrían la superficie del abismo y el Espíritu de Dios planeaba por encima de las aguas.

La terra era caòtica i desolada, les tenebres cobrien la superfície de l'abisme i l'esperit de Déu planava per damunt les aigües.

Última actualización: 2013-04-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Dios dijo: Que haya un firmamento en medio de las aguas, para separar unas aguas de las otras.

Déu digué: Que hi hagi un firmament enmig de les aigües, per a separar unes aigües de les altres.

Última actualización: 2013-03-24
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Dios dijo: “Que las aguas de bajo el cielo se acumulen en un mismo lugar y aparezca la masa sólida.” Y fue así.

Déu digué: "Que les aigües de sota el cel s'acumulin en un mateix lloc i aparegui la massa sòlida." I fou així.

Última actualización: 2013-04-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Dios dijo: “Que haya un firmamento entre las aguas que mantenga separadas las unas de las otras.” Y fue así.

Déu digué: "Que hi hagi un firmament entre les aigües que mantingui separades les unes de les altres." I fou així.

Última actualización: 2013-04-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Dios dio a los continentes el nombre de tierra, y a las aguas reunidas, el de mar. Dios vio que todo esto era bueno.

Déu donà als continents el nom de terra, i a les aigües aplegades, el de mar. Déu veié que tot això era bo.

Última actualización: 2013-03-24
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Dios dijo: Que las aguas de bajo el cielo se reúnan en un solo lugar y aparezcan los continentes. Y fue así.

Déu digué: Que les aigües de sota el cel s'apleguin en un sol indret i apareguin els continents. I va ser així.

Última actualización: 2013-03-24
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Remolinos

Remolinos

Última actualización: 2014-01-24
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Agua LECHE

Aigua

Última actualización: 2013-09-19
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Añadir una traducción