MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: ¿a qué hora quiero almorzar tú    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

¿Qué quiero decir?

What does this mean?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

¿Qué hora es allí

what time is it there

Última actualización: 2012-06-26
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

Almorzar

Lunch

Última actualización: 2014-04-16
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: Wikipedia

almorzar

lunch (to -)

Última actualización: 2014-04-06
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

almorzar

have lunch

Última actualización: 2013-06-17
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

¿Qué quiere?

What does it want?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

¿Qué quiere decir?

What does that mean?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Europarl

Quiero decir por qué.

I want to say why.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

¿Esto qué quiere decir?

What does that mean?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

¿Qué quiere decir esto?

Let me explain what I mean by this.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

¿Qué quiere decir esto?

What does that mean?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

¿Qué quiere decir esto?

What does this mean?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: Europarl

¿Qué quiere decir paridad?

What does parity mean?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

¿Qué más pruebas quiere?

What more evidence do you want?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

¿Qué más quiere Vd.?

So what do you want?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

¿Qué quiere ocultar EE.UU.?

What does the US have to hide?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

Qué quieres abrazar

i want to cuddle you right now

Última actualización: 2014-08-27
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Yo quisiera saber a qué hora es posible ausentarse, si alguien quiere expresar su propia opinión en ese debate.

I would like to know at what time it might be safe to leave if I want to give my opinion in the debate?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Europarl

En todo caso, su invitación a desplazarnos a la hora de almorzar me parece tremendamente sugestiva, sobre todo si se hace con dieta mediterránea.

Your invitation to move to lunchtime seems a very good idea, especially if the food is Mediterranean.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Europarl

Les deseo una estancia segura y agradable aquí en Bruselas y, puesto que se acerca la hora de almorzar, permítanme desearles también bon appétit.

I would like to wish you a safe and pleasant stay here in Brussels, and as lunchtime is approaching, let me also wish you bon appétit!

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Europarl

Añadir una traducción