MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: adolecentes indecentes    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Los empresarios se beneficiarán nuevamente con subvenciones indecentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Employers, for their part, will once again enjoy quite indecent subsidies.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Ni los mensajes ni material no deben ser ofensivos, indecentes u obscenos.

Messages or material should not be offensive, indecent or obscene.

Última actualización: 2012-08-28
Frecuencia: 1
Calidad:

Por otro lado, me parece que las palabras del diputado de Euskal Herritarrok son indecentes.

On the other hand, I believe that the words of the MEP from Euskal Herritarrok are a disgrace.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

¿Cómo evitar que los niños conozca palabras "indecentes"?

How to stop children from knowing "dirty" words?

Última actualización: 2012-11-26
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Además, las infracciones indecentes que involucren a menores deberían recogerse en una legislación penal extraterritorial.
http://www.europarl.europa.eu/

In addition, indecency offences involving children should fall within extra-territorial criminal legislation.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Por ello, usted puede estar expuesto a contenidos ofensivos, ilegales, perjudiciales para menores, indecentes o inaceptables.

You, therefore, may be exposed to content that is offensive, illegal, harmful to minors, indecent or otherwise objectionable.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

en el tratamiento de las crisis tónico-clónicas generalizadas primarias en adultos y adolecentes mayores de 12 años con Epilepsia Generalizada Idiopática.
http://www.emea.europa.eu/

in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with Idiopathic Generalised Epilepsy.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

indecente

indecent

Última actualización: 2014-04-06
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Propuesta indecente

Propuesta Indecente

Última actualización: 2014-03-27
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Adolecente

Teenager

Última actualización: 2013-12-29
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Indecent Proposal

Indecent proposal

Última actualización: 2012-07-24
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Desde el punto de vista humano, esta situación es no sólo inaceptable, sino también indecente e inmoral.
http://www.europarl.europa.eu/

From the human point of view, this situation is not only unacceptable; it is indecent and immoral.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Naturalmente, comparto plenamente las opiniones sobre lo indecente de hacer pagar a los países pobres la reconstrucción de Kosovo.
http://www.europarl.europa.eu/

Of course, I completely share the view that it is outrageous to let poor countries pay for the reconstruction of Kosovo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Me parece indecente.
http://www.europarl.europa.eu/

I find it obscene.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Esto es indecente y es también un obstáculo para cualquier otro tipo de desarrollo.
http://www.europarl.europa.eu/

That is indecent and it is also an obstacle to all other development.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Es indecente que haya personas que importan mano de obra y la usan impunemente.
http://www.europarl.europa.eu/

It is outrageous that some people import and use labour and then go unpunished.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Es una propuesta indecente que ha elaborado conjuntamente con el Consejo, saltándose todas las normas.
http://www.europarl.europa.eu/

It is her filthy proposal that she has produced with the Council by skirting all of the rules.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Y permítame decir que lo que sucedió el lunes es indecente.
http://www.europarl.europa.eu/

If I may say so, what happened on Monday was disgraceful.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Es indecente para ellas.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a despicable thing to do to them.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Es un importe indecente.
http://www.europarl.europa.eu/

This amount is obscene.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia.
Muestre los resultados de escasa relevancia.

Añadir una traducción