MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: antecubital    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

-Insertar una cánula de plástico de 20 G, en la vena antecubital mayor, preferiblemente del brazo

-Insert a 20 G plastic cannula in a large antecubital vein, preferably of the right arm.Attach a

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Euromed
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

-Insertar una cánula de plástico de 20 G, en la vena antecubital mayor, preferiblemente del brazo

-Insert a 20 G plastic cannula in a large antecubital vein, preferably of the right arm.Attach a three-

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Euromed
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Las BZDs intravenosas generalmente son administradas a través de una cánula intraarterial insertada ya sea en el dorso de la mano o en la fosa antecubital.

Intravenous BZDs are usually administered via an indwelling cannula inserted into either the dorsum of the hand or the antecubital fossa.

Última actualización: 2014-04-17
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Foscan debe administrarse por vía intravenosa a través de una cánula residente en una vena proximal grande de una extremidad, preferiblemente en la fosa antecubital.
http://www.emea.europa.eu/

Foscan must be administered intravenously via an in-dwelling cannula in a large proximal limb vein, preferably in the antecubital fossa.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: europa.eu

Para la perfusión deberá utilizarse la vena braquial del mayor tamaño posible, preferiblemente la antecubital, evitando las pequeñas venas del dorso de la mano.
http://www.emea.europa.eu/

The largest possible arm vein, preferably the antecubital, should be used for the infusion and small veins in the back of the hand should be avoided.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Foscan se administra a través de una cánula intravenosa residente en una vena proximal grande de una extremidad, preferiblemente en la fosa antecubital, como una sola inyección intravenosa lenta a lo largo de un mínimo de 6 minutos.
http://www.emea.europa.eu/

Foscan is administered via an in-dwelling intravenous cannula in a large proximal limb vein, preferably in the antecubital fossa, as a single slow intravenous injection over not less than 6 minutes.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: europa.eu

Añadir una traducción