MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: antecubital    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

-Insertar una cánula de plástico de 20 G, en la vena antecubital mayor, preferiblemente del brazo

-Insert a 20 G plastic cannula in a large antecubital vein, preferably of the right arm.Attach a

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

-Insertar una cánula de plástico de 20 G, en la vena antecubital mayor, preferiblemente del brazo

-Insert a 20 G plastic cannula in a large antecubital vein, preferably of the right arm.Attach a three-

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Las BZDs intravenosas generalmente son administradas a través de una cánula intraarterial insertada ya sea en el dorso de la mano o en la fosa antecubital.

Intravenous BZDs are usually administered via an indwelling cannula inserted into either the dorsum of the hand or the antecubital fossa.

Última actualización: 2014-04-17
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Foscan debe administrarse por vía intravenosa a través de una cánula residente en una vena proximal grande de una extremidad, preferiblemente en la fosa antecubital.

Foscan must be administered intravenously via an in-dwelling cannula in a large proximal limb vein, preferably in the antecubital fossa.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: EMEA

Para la perfusión deberá utilizarse la vena braquial del mayor tamaño posible, preferiblemente la antecubital, evitando las pequeñas venas del dorso de la mano.

The largest possible arm vein, preferably the antecubital, should be used for the infusion and small veins in the back of the hand should be avoided.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: EMEA

Foscan se administra a través de una cánula intravenosa residente en una vena proximal grande de una extremidad, preferiblemente en la fosa antecubital, como una sola inyección intravenosa lenta a lo largo de un mínimo de 6 minutos.

Foscan is administered via an in-dwelling intravenous cannula in a large proximal limb vein, preferably in the antecubital fossa, as a single slow intravenous injection over not less than 6 minutes.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: EMEA

Añadir una traducción