MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: buscapina en ingles    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

párrafos en ingles con voz pasiva

paragraphs in English passive voice

Última actualización: 2014-04-22
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

tengo una confunsion de conceptos los mas graves en ingles

i? m bastante clara de lo que son hasta 2 día de hoy?

Última actualización: 2013-03-14
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

fraces cortitas para tatoo en ingles

short French for tatoo in English

Última actualización: 2013-03-15
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Buscapina

Butylscopolamine

Última actualización: 2013-07-28
Frecuencia: 7
Calidad:
Referencia: Wikipedia

(El Presidente vuelve a hablar en ingles.)
http://www.europarl.europa.eu/

The president speaks English once again.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2014-04-11
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Inglés [en]

English [en]

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

entiendo no se hablar en ingles dices from buenos aires

I do not understand anything

Última actualización: 2014-03-12
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

La lengua inglesa es rica en expresiones.
http://www.europarl.europa.eu/

The English language is rich in expressions.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

En otras palabras, es una responsabilidad inglesa.
http://www.europarl.europa.eu/

In other words it is an English responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Hay un error en la versión inglesa.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to change the word 'for' to 'from'. In the English version it is wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

« FX » en la versión inglesa.
http://www.ecb.int/

« FX » stands for foreign exchange.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

El texto está correcto en la versión inglesa.
http://www.europarl.europa.eu/

In the English version, the wording is correct.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Depende de donde viene el texto original en inglés.

It depends on where the original text in English come from.

Última actualización: 2014-04-11
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

El texto en lengua inglesa es el único auténtico.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:ES:HTML

The Decision shall be authentic in the English language.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:EN:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

( 1) « FX » en la versión inglesa.
http://www.ecb.int/

( 1) ‘ FX ’ stands for foreign exchange.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:ES:HTML

(Only the English text is authentic)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

(Il-verżjoni bl-Ingliż biss hija awtentika)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

(El texto en lengua inglesa es el único auténtico)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:ES:HTML

(Only the English version is authentic)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:EN:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Inglés

English

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Idioma inglés

English language

Última actualización: 2014-03-26
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Añadir una traducción