MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: cabe destacar    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Destacar
http://ixquick.com/proxy/esp/help.html

Highlight
http://ixquick.com/proxy/uk/help.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 4
Calidad:

destacar

protrude (to -)

Última actualización: 2014-04-06
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

destacar

detach (to -)

Última actualización: 2014-04-06
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Cabe destacar que las Figuras

Note that Figs.

Última actualización: 2012-06-01
Frecuencia: 1
Calidad:

cabe destacar que | observe que

it is noted that

Última actualización: 2013-05-07
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Cabe destacar que en las Figuras

Note that in Figs.

Última actualización: 2012-06-01
Frecuencia: 1
Calidad:

Cabe destacar especialmente lo siguiente:
http://www.europarl.europa.eu/

It is important to note that:
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Cabe destacar el reciente ejemplo del Prestige.
http://www.europarl.europa.eu/

I would highlight the recent example of the Prestige.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

De entre ellas cabe destacar las siguientes:
http://www.europarl.europa.eu/

Amongst them the following should be stressed:
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Cabe destacar una serie de retos importantes:
http://www.europarl.europa.eu/

There are serious challenges to be highlighted:
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Cabe destacar lo de "estaría dispuesto...».
http://www.europarl.europa.eu/

Note the words 'would you be prepared...'
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

A esto quisiera añadir algo que cabe destacar.
http://www.europarl.europa.eu/

In addition, I would like to say something that must be underlined.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Este es un punto de gran importancia que cabe destacar.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a very important point to note.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

En la siguiente fase, cabe destacar los siguientes aspectos.
http://www.europarl.europa.eu/

In the next phase, the following points will be particularly important, in my opinion.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Es un aspecto que cabe destacar, señor Presidente.
http://www.europarl.europa.eu/

This point must be stressed, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

En primer lugar, cabe destacar el pleno empleo.
http://www.europarl.europa.eu/

Firstly, full employment.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

fraternidad | Cabe destacar | Saiba | listas | viene

fraternidad | destacar | saiba | listas | viene

Última actualización: 2013-09-05
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

En relación con el azúcar, cabe destacar lo siguiente:
http://www.europarl.europa.eu/

On sugar:
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Cabe destacar, señora Presidenta, los logros siguientes:
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, I must say that those achievements are:
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Asimismo cabe destacar las cláusulas de aplicación horizontal.
http://www.europarl.europa.eu/

Horizontal application clauses should also be highlighted.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción