MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: cual es tu segundo nombre    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

segundo nombre

middle name

Última actualización: 2014-04-06
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: Andrm

Segundo nombre:

Additional names:

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: KDE

Inicial del segundo nombre

Middle initial

Última actualización: 2006-07-21
Tema: Mercadotecnia
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:

Muestra el segundo nombre del empleado

Displays the middle name of the employee

Última actualización: 2012-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Deje en blanco si no tiene segundo nombre

Leave blank if no middle name

Última actualización: 2012-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Segundo punto: el lenguaje, el nombre y todos estos aspectos.
http://www.europarl.europa.eu/

The second point is the issue of the language and title etc. of the White Paper.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: europa.eu

Lo cual enlaza con el segundo punto de mi intervención.
http://www.europarl.europa.eu/

This brings me to my second point.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: europa.eu

Introduzca el nombre del segundo jugador.

Enter the name of the second player.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: KDE

Escriba el nombre del segundo jugador:

Type the name of the second player:

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: KDE

En este segundo supuesto, ¿cuáles?
http://www.europarl.europa.eu/

If so, which ones?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Segunda: ECHELON existe, con ese nombre o cualquier otro.
http://www.europarl.europa.eu/

Secondly, Echelon exists, whether under this name or any other.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: europa.eu

Un segundo ejemplo es el medio por el cual los emisores difundirán la información.
http://www.europarl.europa.eu/

A second example is the medium whereby issuers disseminate information.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

El segundo punto son las agencias, de las cuales contamos con varias más.
http://www.europarl.europa.eu/

My second point concerns the agencies, of which we are acquiring an ever-greater number.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

El segundo ámbito al cual quisiera referirme, corresponde a un aspecto muy distinto del programa.
http://www.europarl.europa.eu/

The second point I would like to make concerns a completely different aspect of the programme.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

El segundo aspecto respecto al cual hubo discrepancia fue, evidentemente, el de la cooperación civil-militar.
http://www.europarl.europa.eu/

The second point on which there was a difference of opinion was, of course, civil-military cooperation.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

En segundo lugar, me gustaría precisar cuáles son los objetivos que pretendemos alcanzar con estas propuestas.
http://www.europarl.europa.eu/

Secondly, I would like to point out our intended objectives with these reports.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

En segundo lugar, ¿cuáles son las diferentes hipótesis que está usted barajando?
http://www.europarl.europa.eu/

Secondly, what are the different scenarios you are evaluating?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Y en segundo lugar, en el supuesto de que lo hiciese, ¿cuáles son las medidas maestras?
http://www.europarl.europa.eu/

And if so, what guideline measures will it contain?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

7 minutos, de los cuales 10 segundos con vacío (el programa depende del tipo de aparato)

7 min, of which 10 s vacuum (program depends on type of device)

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Introduzca el número de segundos durante los cuales se debe mostrar la Ayuda emergente.
http://www.openoffice.org/

Enter the number of seconds to display the Help tips.
http://www.openoffice.org/

Última actualización: 2012-05-08
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: openoffice.org

Añadir una traducción