MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: donde duermes    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

donde

hola

Última actualización: 2014-09-17
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Mientras duermes

Sleep Tight

Última actualización: 2014-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

por que no duermes?

Why don't you sleep at this time

Última actualización: 2013-05-15
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

como duermes ya ponte aser algo

as sleep and Asher put something

Última actualización: 2013-01-21
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

Despierta; ¿por qué duermes, oh Señor? Despierta; no nos abandones para siempre
Psalms 44.23

Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
Psalms 44.23

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

no duermo

I do not sleep

Última actualización: 2014-05-26
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

dónde

where

Última actualización: 2014-04-06
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Salvador quería saber si pudieras duerme chanza de poder trabajar en el restaurante que escuche que van abrir..

I want to meet beautiful

Última actualización: 2014-03-30
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

que duermas rico y calientito

May you sleep tight

Última actualización: 2014-03-19
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

El gato duerme cerca del pingüino.

The cat sleeps near Penguin.

Última actualización: 2014-02-22
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Duerme bien

sleep well

Última actualización: 2014-01-01
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: anonymous

Duermo bien puesto

I SLEEP

Última actualización: 2012-10-28
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:

-La dificultad para respirar mientras duerme, llamado apnea, debe examinarla un especialista.
http://www.emea.europa.eu/

- Difficulty breathing while asleep, called sleep apnoea, should be examined by a specialist.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-05-26
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: europa.eu

Entonces dijeron sus discípulos: --Señor, si duerme, se sanará
John 11.12

Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
John 11.12

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

Habiendo dicho estas cosas después les dijo: --Nuestro amigo Lázaro duerme, pero voy para despertarlo
John 11.11

These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
John 11.11

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

Volvió y los halló durmiendo, y le dijo a Pedro: --Simón, ¿duermes? ¿No has podido velar una sola hora
Mark 14.37

And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
Mark 14.37

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

Y al entrar, les dijo: --¿Por qué hacéis alboroto y lloráis? La niña no ha muerto, sino que duerme
Mark 5.39

And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
Mark 5.39

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

les dijo: --Apartaos, porque la muchacha no ha muerto, sino que duerme. Y se burlaban de él
Matthew 9.24

He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.
Matthew 9.24

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

Él duerme de noche y se levanta de día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo
Mark 4.27

And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
Mark 4.27

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

Entonces se despertó el Señor, a la manera del que duerme, como un guerrero que grita excitado por el vino
Psalms 78.65

Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
Psalms 78.65

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

Añadir una traducción