MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: donde duermes    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

donde

where

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Mientras duermes

Sleep Tight

Última actualización: 2013-07-01
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

por que no duermes?

Why don't you sleep at this time

Última actualización: 2013-05-15
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

como duermes ya ponte aser algo

as sleep and Asher put something

Última actualización: 2013-01-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Despierta; ¿por qué duermes, oh Señor? Despierta; no nos abandones para siempre
Psalms 44.23

Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
Psalms 44.23

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

que duermas rico y calientito

May you sleep tight

Última actualización: 2014-03-19
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

El gato duerme cerca del pingüino.

The cat sleeps near Penguin.

Última actualización: 2014-02-22
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Duerme bien

sleep well

Última actualización: 2014-01-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:


-

Última actualización: 2013-09-25
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Duermo bien puesto

I SLEEP

Última actualización: 2012-10-28
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

duermen en agujeros en el suelo

they sleep in holes in the ground

Última actualización: 2012-06-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

-La dificultad para respirar mientras duerme, llamado apnea, debe examinarla un especialista.
http://www.emea.europa.eu/

- Difficulty breathing while asleep, called sleep apnoea, should be examined by a specialist.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-05-26
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

porque los que duermen, de noche duermen; y los que se emborrachan, de noche se emborrachan
1 Thessalonians 5.7

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
1 Thessalonians 5.7

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen
1 Corinthians 11.30

For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
1 Corinthians 11.30

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Entonces dijeron sus discípulos: --Señor, si duerme, se sanará
John 11.12

Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
John 11.12

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Mi amado se parece a un manojito de mirra, que duerme entre mis pechos
Song of Solomon 1.13

A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
Song of Solomon 1.13

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

síndrome de apnea del sueño (parada respiratoria por cortos períodos de tiempo mientras duerme).
http://www.emea.europa.eu/

sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep)
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 3
Calidad:

Señor Presidente, últimamente duermo muy bien y sueño mucho.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I am sleeping very well at the moment and I have had a lot of dreams.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Y si Europa se duerme ahora, surgirán muchos problemas.
http://www.europarl.europa.eu/

And if Europe were caught napping now, that would pose serious problems.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Duermo con una metralleta Uzi debajo de la almohada.
http://www.europarl.europa.eu/

I sleep with an Uzi under my pillow.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Añadir una traducción