Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: dotarlas    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Dota

Defense of the Ancients

Última actualización: 2011-04-22
Frecuencia: 7
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Dote

Dowry

Última actualización: 2009-09-26
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Polka dot

Polka dots

Última actualización: 2012-03-16
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

KDE Dot News

KDE Dot News

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

download map dota
http://shinystat.com/es/cat [...] Juegos-3.html

Sport, Mass Media
http://shinystat.com/en/cat [...] Soccer-4.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Marketing y comunicación
Frecuencia: 1
Calidad:

Juego de Vel dot Shock Alpha
http://didigames.com/es/vel [...] ck-alpha.html

Vel dot Shock Alpha game
http://didigames.com/vel-do [...] ck-alpha.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 3
Calidad:

download map dota
http://shinystat.com/es/cat [...] Juegos-3.html

Diary of IT Men
http://shinystat.com/en/cat [...] cience-2.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Marketing y comunicación
Frecuencia: 1
Calidad:

Lo hemos dotado también de diputados.
http://www.europarl.europa.eu/

We have also made arrangements for Members of Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

La cuarta tubería común 4d está dotada de una bomba soplante BP.

The common fourth pipe 4d is provided with a blower pump BP.

Última actualización: 2007-04-30
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

Hay que dotarlo de objetivo.
http://www.europarl.europa.eu/

It must be objectified.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Comparación de tejidos submucosos dotados y no dotados de perforaciones como construcciones para injertos a base de tejidos

Comparison of Perforated and Non-perforated Submucosal Tissue as Tissue Graft Constructs

Última actualización: 2007-03-12
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

El aparato incluye un miembro dotado de orificios contorneado con una primera parte lateral, una segunda parte lateral opuesta lateralmente, y un contorno en profundidad conformado hasta cierto espesor del miembro dotado de orificios.

The apparatus includes a contoured foraminous member having a first side portion, a laterally opposed second side portion, and a depth contour formed into a thickness of the foraminous member.

Última actualización: 2007-01-21
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

Construcciones para injertos a base de tejidos submucosos dotados de perforaciones

Perforated submucosal tissue graft constructs

Última actualización: 2007-03-08
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

Según la invención, el cuerpo conector está dotado sustancialmente de una pieza en forma de cinta.

According to the invention, the connecting body is substantially provided with a strip-shaped part.

Última actualización: 2007-09-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

Para conseguir que dichos aparatos sean modulares, deben estar dotados de sistemas de acoplamiento y de desacoplamiento.

To make said apparatuses modular, they must be provided with coupling and decoupling systems.

Última actualización: 2008-12-16
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

Está mal dotado.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not properly funded.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Dicha parte está dotada de hendiduras pasantes -4d- que, en el presente caso, son dos, si bien también es posible dotar a la parte de una hendidura o una serie de hendiduras en un número mayor de dos.

Said portion is provided with through-slits 4d which in the present case are two in number, but instead it is possible to provide one slit or a number of slits greater than two.

Última actualización: 2009-02-27
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

La unidad de recepción 2 del dispositivo de retención está dotada además de un segundo depósito intermedio 20 dotado de, visto desde arriba, un fondo sustancialmente convexo 22 y paredes laterales rectas 24.

The holder receiving unit 2 is further provided with a second buffer reservoir 20 provided with, viewed from above, a substantially convex bottom 22 and upstanding sidewalls 24.

Última actualización: 2007-01-13
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

Dicha parte está dotada de hendiduras pasantes 4d que, en el presente caso, son dos, si bien también es posible dotar a la parte de una hendidura o una serie de hendiduras en un número mayor de dos.

Said portion is provided with throughslits 4d which in the present case are two in number, but instead it is possible to provide one slit or a number of slits greater than two.

Última actualización: 2009-03-23
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

Los dispositivos se pueden dotar de una preparación fotoquímica y/o fotofarmacéutica.

The devices may be provided with a photochemical and/or a photopharmaceutical preparation present.

Última actualización: 2008-12-22
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  fotofarmacéutica (Español - Inglés) | sustancialmente (Español - Inglés) | construcciones (Español - Inglés) | perforaciones (Español - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: verslikken (Neerlandés (België)>Portugués) | ihn (Alemán>Tagalo) | profiency (Inglés>Vietnamita) | anrheuliedig (>Inglés) | china (Checo>Español) | désespérée (Francés>Latín) | zachte (Checo>Neerlandés (België)) | adrien (Checo>Alemán) | polysulfides (Inglés>Búlgaro) | repetitive (Inglés>Chino Simplificado) | to adapt to the new sorting (Francés>Inglés) | gulasek (Inglés>Polaco) | grip (Alemán>Francés) | verslikken (Neerlandés (België)>Italiano) | i guess it is so over (Inglés>Tagalo)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语