La toxicidad embriofetal se evaluó en ratas y conejos.
http://www.emea.europa.eu/

Embryo-foetal toxicity was evaluated in rats and rabbits.
http://www.emea.europa.eu/

La toxicidad embriofetal se evaluó en ratas y conejos.
http://www.emea.europa.eu/

Embryofoetal toxicity was evaluated in rats and rabbits.
http://www.emea.europa.eu/

No se observaron resultados adversos en un estudio embriofetal en ratones.

No significant adverse findings were observed in a mouse embryofoetal study.

No hubo efectos relacionados con el tratamiento sobre el desarrollo embriofetal.
http://www.emea.europa.eu/

There was no treatment-related effect on embryo-fetal development.
http://www.emea.europa.eu/

No se observaron resultados adversos en un estudio embriofetal en ratones.
http://www.emea.europa.eu/

No significant adverse findings were observed in a mouse embryofoetal
http://www.emea.europa.eu/

No hubo efectos sobre el desarrollo embriofetal relacionados con el tratamiento.

There was no treatment-related effect on embryo-fetal development.

En estudios con animales no hubo evidencia de que sevelamer indujera toxicidad embriofetal.
http://www.emea.europa.eu/

In animal studies there was no evidence that sevelamer induced embryo-foetal toxicity.
http://www.emea.europa.eu/

Los estudios en animales han demostrado toxicidad embriofetal (ver sección 5.3) .

Studies in animals have shown embryofoetal toxicity (see section 5.3) .

Aliskiren estuvo desprovisto de cualquier potencial mutagénico, toxicidad embriofetal o teratogenicidad.
http://www.emea.europa.eu/

Aliskiren was devoid of any mutagenic potential, embryo-foetal toxicity or teratogenicity.
http://www.emea.europa.eu/

Topotecan presentó también mortalidad embriofetal cuando se administró a ratas y a conejos.

Topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.

En animales, solamente se ha observado toxicidad embriofetal a niveles elevados de exposición.

Embryo-foetal toxicities were seen only at high exposure levels in animals.

Se ha observado toxicidad embriofetal por nitisinona en ratón y conejo con dosis clínicamente importantes.

Nitisinone has shown embryo-foetal toxicity in the mouse and rabbit at clinically relevant dose levels.

Se observó toxicidad embriofetal en el conejo tras la administración repetida (ver sección 5.3).
http://www.emea.europa.eu/

Embryo-foetal toxicity was observed in the rabbit after repeated administrations (See Section 5.3).
http://www.emea.europa.eu/

El busulfano ha provocado muerte embriofetal y malformaciones en estudios preclínicos (ver sección 5.3).
http://www.emea.europa.eu/

Busulfan has caused embryofoetal lethality and malformations in pre-clinical studies. (see section 5.3)
http://www.emea.europa.eu/

Se observó toxicidad embriofetal en el conejo tras la administración repetida (ver el apartado 5.3) .

Embryo-foetal toxicity was observed in the rabbit after repeated administrations (See Section 5.3) .

El busulfano ha provocado muerte embriofetal y malformaciones en estudios preclínicos.(Véase 5.3) .

Busulfan has caused embryofoetal lethality and malformations in pre-clinical studies. (see 5.3)

En ratas y conejos, se observó toxicidad embriofetal tras la administración de tolcapone (ver 5.3) .

In rats and rabbits, embryo-foetal toxicity was observed after tolcapone administration (see 5.3) .

En ratas y conejos, tacrolimus causó toxicidad embriofetal a dosis que demostraron toxicidad en la madre (ver sección 5.3) .

In rats and rabbits, tacrolimus caused embryofoetal toxicity at doses which demonstrated maternal toxicity (see section 5.3) .

Se observó toxicidad embriofetal en ratas y conejos, que se limitaron a dosis que causaron una toxicidad significativa en los animales maternos.

Embryofoetal toxicity was observed in rats and rabbits and was limited to doses that caused significant toxicity in maternal animals.

En conejos sometidos a exposiciones elevadas, se observó toxicidad embriofetal (resorciones) , osificación reducida (hioides) y un aumento de la incidencia de la 13ª costilla.

13 ossification (vertebrae, sternebrae, and phalanges) , and extra lumbar vertebrae and ribs were observed at high exposures.In rabbits, embryo-foetal toxicity (resorptions) , reduced ossification (hyoid) , and an increased incidence of 13th rib were observed at high exposures.