MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: iniciación musical para los pequeños ( Español - Inglés )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

Procedimiento para los pequeños envíos

Inglés

Small consignment procedure

Última actualización: 2014-11-18
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

RÉGIMEN PARA LOS PEQUEÑOS AGRICULTORES

Inglés

SMALL FARMERS SCHEME

Última actualización: 2014-11-17
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

los pequeños gastos.

Inglés

petty expenses.

Última actualización: 2014-11-21
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

 de forma aleatoria para los pequeños operadores;

Inglés

 randomly for small operators;

Última actualización: 2014-11-21
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Proponen ustedes eliminar la cofinanciación para los pequeños proyectos.

Inglés

You have suggested doing away with cofinancing for small projects.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Español

sobre esta base, procede especificar la medida para los pequeños productores;

Inglés

On that basis, rules should be laid down for applying the measure in the case of small producers.

Última actualización: 2016-11-11
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Crédito en el impuesto sobre la renta para los pequeños productores de agrodiésel

Inglés

Small Agribiodiesel Producer Income tax credit

Última actualización: 2014-11-21
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

prever excepciones a lo dispuesto en el apartado 1 para los pequeños envases.

Inglés

provide in the case of small packets for derogations from the provisions of paragraph 1.

Última actualización: 2014-11-21
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia:

Español

Las normas cuentan tanto para los grandes como para los pequeños, como Irlanda.

Inglés

Whether you are large or small - as Ireland is - rules matter.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia:

Español

Crédito para el pago del impuesto sobre la renta para los pequeños productores de agrobiodiésel

Inglés

Small Agribiodiesel Producer Income tax credit

Última actualización: 2014-11-21
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Durante la participación en el régimen para los pequeños agricultores, los agricultores deberán:

Inglés

During the participation in the small farmers scheme, farmers shall:

Última actualización: 2014-11-17
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Por otro lado, la simplificación y la racionalización son grandes problemas para los pequeños usuarios.

Inglés

On the other hand, simplification and streamlining are major problems for smaller users.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Por otro lado, la simplificación y la racionalización son grandes problemas para los pequeños usuarios.

Inglés

For smaller users, we are trying to establish better definitions for the instruments, which are often far from user-friendly, especially the integrated projects.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Toda la ropa se lava con máquina, y para los pequeños lavados tenemos dedicadas dos mujeres...

Inglés

We have two women always specially kept for washing small things, and the clothes are all done with a machine.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Resulta favorable para los pequeños negocios con una excepción a la que llegaré en un instante.

Inglés

It is favourable to small businesses with one exception which I come to in a moment.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia:

Español

Para los pequeños productores es importante que la digitalización reduzca significativamente los costes de distribución.

Inglés

For small producers, it is important that digitisation should significantly reduce distribution costs.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

La cuota de 419 000 toneladas creó graves problemas para los pequeños productores oleícolas.

Inglés

The quota of 419 000 tonnes created serious problems for small olive producers.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

La cuota de 419  000 toneladas creó graves problemas para los pequeños productores oleícolas.

Inglés

As you are no doubt aware, Spain has a 43% share of the overall maximum, between its share of the number of olive trees cultivated – 39% – and its share in the area under olive groves, which was 44% in 1998.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Para los pequeños productores es importante que la digitalización reduzca significativamente los costes de distribución.

Inglés

This is a case of resourcefulness by necessity, which has now become a distinctive tradition.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Este asunto será sumamente difícil para los pequeños países neutrales, como es el caso de Finlandia.

Inglés

This will be an extremely difficult issue for the small, non-aligned countries, such as Finland, for example.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: thuya (Inglés>Francés) | nama dalam tulisan cina (Indonesio>Chino (Simplificado)) | veritas animus (Latín>Inglés) | говоритгосподь (Ruso>Español) | samuelio (Lituano>Ucraniano) | hempedu (Malayo>Inglés) | antikoagulace (Checo>Maltés) | αυλακωτός (Griego>Inglés) | slogan florante at laura (Tagalo>Inglés) | the history of the islamic world (Inglés>Árabe) | beban iklan (Indonesio>Inglés) | förenklingsförslag (Sueco>Neerlandés) | tant pis (Francés>Portugués) | 14 12 2005 (Neerlandés>Inglés) | buong kuwento kwentong iliad odyssey (Tagalo>Inglés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo