MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: me da permiso de ir al baño ( Español - Inglés )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

me da permiso para ir al baño

Inglés

It gives me permission to go to the bathroom

Última actualización: 2016-01-09
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

me da permiso salir

Inglés

I give permission go

Última actualización: 2016-08-23
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

podría ir al baño

Inglés

could i go to the bathroom

Última actualización: 2016-02-17
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

maestra puedo ir al baño

Inglés

I can go to the bathroom

Última actualización: 2013-09-04
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

me baño a las once

Inglés

bath me at eleven

Última actualización: 2014-11-04
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

me gusta ir de compras

Inglés

I like to shopping

Última actualización: 2013-03-04
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

baño de decapado al cromo

Inglés

chrome pickle

Última actualización: 2014-11-04
Tema: Mecánica
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia:

Español

Esto me da pie para volver al ejercicio de las directrices.

Inglés

This brings me back to the guidelines exercise.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia:

Español

Señor Presidente, le agradezco la oportunidad que me da de responder al final del debate.

Inglés

Mr President, I am grateful to have the opportunity to respond at the end of the debate.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia:

Español

Sin embargo, esto me da la oportunidad de abordar la situación actual al final del debate.

Inglés

However, this gives me the opportunity to discuss the current situation at the end of the debate.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Ello me da pie para hacer una breve mención al informe de la Sra.

Inglés

Then briefly to Mrs Fraga Estévez 's report.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Ello me da pie para hacer una breve mención al informe de la Sra. Fraga Estévez.

Inglés

Then briefly to Mrs Fraga Estévez's report.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Consideramos que la baja de maternidad debe ir unida al permiso por paternidad.

Inglés

We consider that maternity leave must be linked to paternity leave.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

(DE) Señor Presidente, con su permiso, me gustaría hacer una pregunta al señor Callanan.

Inglés

(DE) Mr President, perhaps you would allow me to ask Mr Callanan a question.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Me refiero concretamente al nuevo Presidente de Brasil, D. Lula da Silva.

Inglés

I am thinking in particular of the new President of Brazil, Mr Lula da Silva.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia:

Español

.(DA) Señor Presidente, me gustaría comenzar dando de nuevo la bienvenida al Parlamento a la Sra.

Inglés

Mr President, I should like to begin by welcoming Mrs Péry back to Parliament.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

La apoyo también porque hay algunos colegas que son de la opinión de que las empresas deberán ir a buscar los cepillos de dientes al cuarto de baño.

Inglés

One reason I support the initiative is because there are some Members of this House who take the view that we should ultimately compel manufacturers to come and collect used toothbrushes from our bathrooms.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia:

Español

Si la Sra. Gradin quiere hacerla pública o me da permiso para hacerlo, me parecerá muy bien y, como he dicho, ha indicado por una vía indirecta que no tendría inconveniente al respecto.

Inglés

If Mrs Gradin wants to release it or gives me permission to release it, that is absolutely fine with me and, as I said, she has indicated by an indirect route that she would be agreeable to that.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia:

Español

Con su permiso pondré un ejemplo concreto que me concierne: me parece pecar por exceso que para un río de Valonia la Comisión, apoyada por los jueces europeos, haya estimado que un río de diez centímetros de profundidad, al que acuden ocasionalmente dos bañistas para darse un chapuzón, merece la denominación de aguas de baño y, por tanto, requiera inversiones de saneamiento del orden de 700 000 euros por zona.

Inglés

If you will excuse me, I shall give a concrete example that affects me: it appears to me to be particularly zealous that, for certain rivers in Wallonia, the Commission, with the support of European judges, has considered that a river of 10 centimetres deep, where two bathers occasionally go to take a dip, warrants the classification of bathing water and therefore requires drainage investment amounting to EUR 700 000 per zone.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

También me opongo a la eliminación de la clasificación de «suficiente», que da a los Estados miembros un mayor espacio de maniobra en cuanto a la gestión de la idoneidad de las aguas de baño.

Inglés

I am also opposed to the removal of the ‘sufficient’ classification, which gives Member States greater room for manoeuvre in terms of managing the suitability of bathing water.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: teratogenity (Eslovaco>Maltés) | konjunkturfølsom (Danés>Inglés) | a handle (Inglés>Griego) | präziser (Alemán>Neerlandés) | di magkaintindihan (Tagalo>Inglés) | mayete (Español>Inglés) | baik sbl (Malayo>Inglés) | etuseteli hyväksytty (Finés>Inglés) | pahoittelumme (Finés>Inglés) | kamus dwibahasa (Malayo>Inglés) | grim job (Inglés>Tagalo) | der (Danés>Español) | pre-dose (trough) (Inglés>Húngaro) | あなたのぶどう酒は水をまじえ (Japonés>Inglés) | تحقيق (Árabe>Malayo)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo