MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: nunca lo olvides    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

nunca lo olvides

never forget

Última actualización: 2013-11-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Nunca olvides una cara (o un lugar).
http://www.apple.com/mx/ipa [...] s/photos.html

Never forget a face (or a place).
http://www.apple.com/sg/ipa [...] s/photos.html

Última actualización: 2012-12-26
Frecuencia: 1
Calidad:

Nunca las olvidaremos.
http://www.europarl.europa.eu/

They will forever remain in our memories.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Nunca debemos olvidarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

We must never forget that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

No olvidemos esto nunca.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us never forget that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Uno nunca lo olvida cuando lo ha sufrido.
http://www.europarl.europa.eu/

You never forget it once it happens.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

No deberíamos olvidarlo nunca.
http://www.europarl.europa.eu/

We ought never to forget.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

No debemos olvidarlo nunca.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us never forget this!
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Nunca debemos olvidar eso.
http://www.europarl.europa.eu/

We must never forget that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Nunca olvidaremos su solidaridad.
http://www.europarl.europa.eu/

We will never forget your solidarity.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

No debemos olvidarla nunca.
http://www.europarl.europa.eu/

We must never forget it.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

No deberíamos olvidarlo nunca.

Instead, they rebuilt Europe and made Europe the finest continent in existence.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

No olvidemos nunca esta lección.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us never forget that lesson.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

olvida eso algunas cosas nunca cambian

forget it

Última actualización: 2011-09-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Nunca podremos olvidar la tragedia humana.
http://www.europarl.europa.eu/

The human tragedy can never be forgotten.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

La Presidencia no puede olvidarse de la humanidad y nunca lo ha hecho.
http://www.europarl.europa.eu/

This issue of humanity cannot be and is never forgotten by the presidency.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Lo olvidaron.
http://www.europarl.europa.eu/

You had forgotten that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

En aquel momento era un sueño radical y tal vez incluso peligroso, pero nunca lo he olvidado.
http://www.europarl.europa.eu/

At that time, it was a radical and maybe even rather a dangerous dream, but it is one that I have never forgotten.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Somos un continente de cultura, y no deberíamos olvidar nunca que esto es lo más permanente de Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

We are a cultural continent and we should remember that this is the most permanent feature that Europe has!
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Dice en su corazón: "Dios se ha olvidado. Ha ocultado su rostro; nunca lo verá.
Psalms 10.11

He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
Psalms 10.11

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción