MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: nunca lo olvides    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

nunca lo olvides

never forget

Última actualización: 2013-11-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

no lo olvides

I still think of you

Última actualización: 2013-07-17
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Dios te ama no lo olvides

God loves you do not forget

Última actualización: 2014-07-20
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Nunca olvides una cara (o un lugar).
http://www.apple.com/mx/ipa [...] s/photos.html

Never forget a face (or a place).
http://www.apple.com/sg/ipa [...] s/photos.html

Última actualización: 2012-12-26
Frecuencia: 1
Calidad:

Uno nunca lo olvida cuando lo ha sufrido.
http://www.europarl.europa.eu/

You never forget it once it happens.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

olvida eso algunas cosas nunca cambian

forget it

Última actualización: 2011-09-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

No lo olvide.
http://www.europarl.europa.eu/

Never forget that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

"Un fracaso ante el superior nunca se olvida."

“A failure in view of the Leader is one never forgotten!”

Última actualización: 2011-09-06
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Te amo y te amare eso nunca lo olvides flaka ,eres una gran mujer y yo un tonto k lo uniko k hace es hacert sufrir. Perdoname , de verdad .. TE AMO

I love you and love you that never forget flako, you are a great man and I a silly k lo uniko k makes is hacert to suffer. Excuse me of truth... I love you

Última actualización: 2014-05-29
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

solo muere lo que se olvida

quid est oblivio nisi moriatur

Última actualización: 2014-07-17
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

solo muere lo que se olvida

quid est oblivio nisi prius moriatur

Última actualización: 2013-11-14
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

¡No lo olvide!
http://www.europarl.europa.eu/

Do not forget that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

No lo olvide ni por un momento.

Keep that squarely in mind.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

   – Señor Presidente en ejercicio, cuando uno ha sido víctima de la violencia racial u homófona, nunca lo olvida.
http://www.europarl.europa.eu/

   President-in-Office, if you have been subject to racial or homophobic violence you will never forget it.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

El mundo lo olvidó en gran parte.
http://www.europarl.europa.eu/

The surrounding world largely forgot him.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Si olvida tomar una dosis, tome la siguiente dosis como lo hace normalmente, nunca tome el doble de la dosis.
http://www.emea.europa.eu/

If you miss a dose, take the next dose as usual - do not double the dose.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Este «¡nunca más!» no cayó en el olvido.
http://www.europarl.europa.eu/

This ‘never again!’ was not said to the empty air.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Si olvida tomar una dosis, tome la siguiente dosis como lo hace normalmente, nunca tome el doble de la dosis.

If you forget to take a dose, take the next dose as usual -do not double the dose.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Olvida considerar que, si bien es necesario un sistema informático, nunca es suficiente y que, en realidad, lo imperfecto es el propio sistema.
http://www.europarl.europa.eu/

It is forgetting that, though a computer system is necessary, it is never sufficient, and the reality is that it is the system itself that is flawed.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Así pues, no lo olvide, señor Comisario.
http://www.europarl.europa.eu/

So do not forget them, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Añadir una traducción