MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: psicológicos    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Juegos psicológicos

Mind games

Última actualización: 2014-03-13
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Psicología

Psychology

Última actualización: 2014-04-10
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Psicológico

Psychology

Última actualización: 2014-01-24
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Psicólogo

Psychologist

Última actualización: 2014-01-23
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Psicologa

Psychologist

Última actualización: 2013-10-02
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

PSICOLOGO

Psychologist

Última actualización: 2013-08-19
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Psicologos

Psychology

Última actualización: 2012-05-18
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Psicologico

Psychology

Última actualización: 2012-01-24
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Psicologica

Psychology

Última actualización: 2011-04-05
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

psicologa

psicóloga

Última actualización: 2010-03-28
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

También pueden presentarse síntomas neurológicos, psicológicos, y gastrointestinales.

Neurological, psychological, and gastrointestinal symptoms may present as well.

Última actualización: 2014-04-07
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

También intervienen problemas psicológicos en la toma de decisiones, sobre todo cuando se hace frente a la incertidumbre clínica.

There are psychologic issues in making decisions, especially while facing clinical uncertainty.

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

El paciente debe ser preparado de forma adecuada en los aspectos médicos y psicológicos y casi en todos los aspectos relacionados con la intervención.

The patient should be adequately prepared medically, psychologically, and practically for all aspects of the intervention.

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Sin embargo, los conocimientos científicos actuales no sustentan ninguna relación entre amalgamas dentales y enfermedades, ya sean enfermedades de los sistemas urinario, neurológico, reproductivo e inmunológico o trastornos psicológicos.

However, current evidence does not support any link between dental amalgams and diseases – neither diseases of the urinary, neurological, reproductive and immune systems nor any psychological conditions.

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

La profesión odontológica respondió a la creciente demanda de pacientes para el reemplazo estético de dientes con un tiempo de inactividad o de incomodidad mínimos mediante el uso de nuevas innovaciones que reducen la duración del tratamiento, mejoran las tasas de supervivencia de los implantes, preservan el contorno de los tejidos blandos, disminuyen el estrés funcional, logran una previsibilidad estética, y mejoran los aspectos psicológicos para el paciente.

The dental profession responded to ever-increasing patient demands for esthetic tooth replacement with minimal downtime or inconvenience with new innovations that decrease the length of treatment, enhance implant survival rates, preserve soft tissue contours, decrease functional stress, achieve esthetic predictability, and improve the psychological aspects for the patient.

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

En el segundo estudio, se compararon las intervenciones placebo (placebo farmacológico, intervención física o psicológica) con las intervenciones reales ;sin tratamiento;.53 Se observó un efecto placebo significativo para el dolor, la condición que se evaluaba en el número más grande de ensayos y que tenía el número más grande de participantes evaluados.

In the second study, placebo interventions (pharmacologic placebo, physical or psychologic intervention) were compared to true ;no-treatment; interventions.53 A significant placebo effect was observed for pain, the condition that was evaluated in the largest number of trials and that had the largest number of evaluated participants.

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Contiene formato HTML no visible
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Cirugía periodontal indicada pero no realizada por razones médicas, psicológicas o financieras

Periodontal surgery indicated but not performed for medical, psychologic, or financial reasons

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Muchos pacientes prefieren una opción fija por razones psicológicas, pero la diferencia en la eficiencia con la masticación proporcionada por una prótesis fija en comparación con una removible no parece ser significativa.23 La evidencia sugiere que dichas restauraciones fijas tienden a interrumpir la reabsorción del cuerpo de la mandíbula posterior y en algunos casos permiten la regeneración del hueso en esta region.26

Many patients prefer a fixed option for psychologic reasons, but the mastication efficiency provided by a fixed versus removable prosthesis does not appear to be significant.23 Evidence suggests that such fixed restorations tend to stop resorption of the body of the posterior mandible and in some cases enable regeneration of the bone in this region.26

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Contiene formato HTML no visible
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Algunos pacientes prefieren una dentadura sin paladar, que mejora su sensación de gusto y textura o simplemente puede proporcionar una ventaja psicológica.

Some patients prefer a palateless denture, which may enhance their sensations of taste and texture or may simply provide a psychologic advantage.

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Incapacidad psicológica, mental, o ambas

Psychologic/mental impairment

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Añadir una traducción