MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: rompe nudos    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Rompe

Rompe

Última actualización: 2013-08-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Nudos
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Nodes
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Última actualización: 2013-06-12
Tema: Agricultura y ganadería
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rompe la piedra
http://wixgame.com/es/snowplow.html

Cheat Master
http://wixgame.com/en/pigeon-poo.html

Última actualización: 2011-00-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rompe la piedra
http://wixgame.com/es/torre [...] -bloques.html

Jabba Jungleboy
http://wixgame.com/en/speedy-blocks.html

Última actualización: 2011-00-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Rompe la piedra
http://wixgame.com/es/habil [...] os/index.html

Stone breaker
http://wixgame.com/it/abili [...] hi/index.html

Última actualización: 2011-00-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Teoría de nudos

Knot theory

Última actualización: 2014-05-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Sony A850 rompe los precios
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Sony A850 a true price-breakthrough
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Última actualización: 2014-10-02
Tema: Informática
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Aquí se rompe el equilibrio.
http://www.europarl.europa.eu/

There is an imbalance here.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Rompe las paredes celulares bacterianas

Breaks bacterial cell walls

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Esto para nosotros rompe el acuerdo.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a deal-breaker for us.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Creo que se rompe con el equilibrio.
http://www.europarl.europa.eu/

I regard this as a lack of balance.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

C , La cápsula se rompe.

C, The capsule is broken.

Última actualización: 2014-04-21
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

yo odio mi pelo porque esta yeno de nudos

i hate my hair because it is full of nots

Última actualización: 2014-06-01
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

el cristal de vidrio templado se rompe;

the toughened glass pane breaks;

Última actualización: 2014-10-02
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Sin embargo, pienso que los nudos son otros.
http://www.europarl.europa.eu/

However, I feel that the crucial issues are different and I will list some of them.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

nudos de transporte de mercancías, incluidas las terminales intermodales;

freight hubs, including intermodal terminals;

Última actualización: 2014-10-02
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Velocidad | SP | O | Velocidad del buque en decenas de nudos.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Speed | SP | O | Vessel speed in tenths of knots |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última actualización: 2014-10-02
Tema: Jurídico y notarial
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

¿Dónde están los nudos gordianos que no hemos conseguido deshacer?
http://www.europarl.europa.eu/

Where are the Gordian knots that we have not managed to cut?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Velocidad | SP | M | Car*3 | Nudos * 10 | Velocidad del buque |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Speed | SP | M | Char*3 | Knots * 10 | Speed of the vessel |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última actualización: 2014-10-02
Tema: Jurídico y notarial
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

No rompas mi corazón

don't break my heart

Última actualización: 2014-06-09
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Añadir una traducción