MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: comprobará    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Estonio

Información

No es necesario comprobar el grupo sanguíneo del perro.
http://www.emea.europa.eu/

Oxyglobini ei pea sobitama koera vererühmaga.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Las soluciones reconstituidas deben comprobarse visualmente.
http://www.emea.europa.eu/

21 Valmistatud lahuseid tuleb visuaalselt kontrollida.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

El médico prescriptor debe comprobar que:
http://www.emea.europa.eu/

Ravimi väljakirjutaja peab olema kindel, et:
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar la apariencia de Tevagrastim.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige Tevagrastim´i väljanägemist.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Debe comprobarlo con su médico primero.
http://www.emea.europa.eu/

Pidage kõigepealt nõu arstiga.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar que la dosis es correcta 9.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige, et annus on õige 0.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 2
Calidad:

Comprobar la apariencia de Ratiograstim.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige Ratiograstim´i väljanägemist.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar si hay suficiente insulina para la dosis.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige, et annuse jaoks on piisavalt insuliini
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar la insulina
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige insuliini
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar si hay suficiente insulina para la dosis.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige, kas insuliini on annuse jaoks piisavalt
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar si la dosis seleccionada está completamente cargada.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige, kas vajalik annus on täielikult laetud.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar la insulina
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige ja segage insuliini
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar la apariencia de Filgrastim ratiopharm.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige Filgrastim ratiopharm´i väljanägemist.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Tratamiento de la intoxicación comprobada o presunta por cianuro.
http://www.emea.europa.eu/

Teadaoleva või oletatava tsüaniidimürgistuse ravi.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar la apariencia de Biograstim.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige Biograstim´i väljanägemist.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Su médico puede comprobar esto.
http://www.emea.europa.eu/

Teie arst kontrollib seda.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar que la dosis es correcta 8.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollige, et annus oleks õige 8.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

PARTE 2 Comprobaciones de validación 1.
http://www.ecb.int/

2. OSA Andmete kontroll 1.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Dispositivos para comprobar la autenticidad
http://www.ecb.int/

Pangatähtede ehtsust kontrollivad seadmed
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

Comprobar actualizaciones

Kontrolli uuendusi

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

Añadir una traducción