Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: de qué nacionalidad eres    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Francés

Información

de donde eres

hello where are you

Última actualización: 2012-02-26
Tema: Genérico
Frecuencia: 3
Calidad:

Tu eres

Jeu du loup

Última actualización: 2012-04-26
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

quien eres

Qui êtes vous ?

Última actualización: 2012-05-08
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

eres un canalla

vous êtes un vouyou

Última actualización: 2009-11-27
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

¿ quien eres tu?

Who are you?

Última actualización: 2012-05-08
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Eres un gato!
http://didigames.com/es/chr [...] tmas-cat.html

Tu es un chat!
http://didigames.com/fr/chr [...] tmas-cat.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

De ese modo sabrán que eres tú quien los llama.

Ainsi, elle saura que c'est vous qui l'appelez.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

que hermosa eres llenas mi vida

savez ets el més valent d aquest món

Última actualización: 2011-10-30
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Escribe un mensaje de presentación para que sepan quién eres.

Rédigez un message de présentation permettant de vous reconnaître.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

A ver si son las de cadera, como te crees que eres.
http://didigames.com/es/ya-dancer.html

Voir si vous êtes de la hanche que vous pensez que vous êtes.
http://didigames.com/fr/ya-dancer.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Tú estás persuadido de que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas
Romans 2.19

toi qui te flattes d`être le conducteur des aveugles, la lumière de ceux qui sont dans les ténèbres,
Romans 2.19

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

¡Demuestra a tus enemigos lo que eres!
http://www.myplaycity.com/e [...] es/index.html

Montrez à vos ennemis ce que vous pouvez!
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 3
Calidad:

La identificación de llamadas les permite a tus amigos saber que eres tú quien llama.

L'identification de l'appelant permet à vos amis de savoir que c'est vous qui appelez.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

¡Demuestra que eres el más duro de todos!
http://www.myplaycity.com/e [...] gs/index.html

Prouve que tu es le plus fort!
http://www.myplaycity.com/f [...] gs/index.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 4
Calidad:

Déjales saber que eres tú quien llama

Faites savoir que c'est vous qui appelez

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: MatteoT

Aprieta el gas y demuestra lo chulo que eres.
http://www.myplaycity.com/e [...] er/index.html

Manœuvre parmi des autos, surmonte tous les obstacles pour passer au niveau suivant.
http://www.myplaycity.com/f [...] er/index.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 3
Calidad:

Oí al ángel de las aguas decir: "Justo eres tú que eres y que eras, el Santo, porque has juzgado estas cosas
Revelation 16.5

Et j`entendis l`ange des eaux qui disait: Tu es juste, toi qui es, et qui étais; tu es saint, parce que tu as exercé ce jugement.
Revelation 16.5

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Le dijo la mujer: --Señor, veo que tú eres profeta
John 4.19

Seigneur, lui dit la femme, je vois que tu es prophète.
John 4.19

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Pero él negó otra vez. Poco después, los que estaban allí decían otra vez a Pedro: --Verdaderamente tú eres uno de ellos, porque eres galileo
Mark 14.70

Peu après, ceux qui étaient présents dirent encore à Pierre: Certainement tu es de ces gens-là, car tu es Galiléen.
Mark 14.70

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Si eres justo, ¿qué le darás a él? ¿O qué recibirá él de tu mano
Job 35.7

Si tu es juste, que lui donnes-tu? Que reçoit-il de ta main?
Job 35.7

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  identificación (Español - Francés) | verdaderamente (Español - Francés) | presentación (Español - Francés) | persuadido (Español - Francés) | demuestra (Español - Francés)


Los usuarios solicitan ayuda: descriÇÃo (Italiano>Portugués) | estimada bon dia (Portugués>Catalán) | bimco (Inglés>Neerlandés (België)) | cândido (Portugués>Inglés) | è stato solo poco educato (Italiano>Inglés) | aglomerácií (Eslovaco>Alemán) | sektorsövergripande (Danés>Italiano) | daffodils (Inglés>Italiano) | baranjina (Croata>Letón) | 77605 (Alemán>Francés) | aufarbeiten (Alemán>Francés) | matanyag (Tagalo>Inglés) | anfahrtskarte (Alemán>Francés) | mi dispiace amore, non volevo farti male (Italiano>Inglés) | xnnx -com (Italiano>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语