MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: te quiero y quiero estar contigo siempre ( Español - Italiano )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Español

me haces falta y quiero estar a tu lado siempre

Italiano

Ho bisogno di te e voglio essere sempre al tuo fianco

Última actualización: 2014-02-23
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

No puedes decir que me equivoco si quiero estar contigo

Italiano

non puoi darmi torto se voglio stare con te

Última actualización: 2013-11-18
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Te quiero y te querré siempre como a mi mejor amiga. Acuérdate de ello.

Italiano

E ricordati che ti ho voluto bene e te ne vorrò sempre come all’amica migliore.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Como quieres que te quiera si te quiero y tu no quieres que te quiero Como yo quiero quererte

Italiano

come si desidera

Última actualización: 2014-03-10
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Te quiero y todo lo demás me da igual –añadió en ruso, mirándole con un brillo en los ojos incomprensible para Vronsky–con tal que tú no hayas cambiado.

Italiano

Io ti amo e per me tutto il resto è indifferente — ella disse in russo, guardandolo con uno scintillio particolare, per lui incomprensibile — se tu non sei cambiato.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Mi querido hermano gracias por lo que me mandaste las medicinas para evitar mosquito todo gracias por el libro gracias estoy tratando de aprender ahora estoy leyendo y voy a aprender italiano gravias por preocuparte por nosotros siempre voy acestar en deuda con tigo los desodorante huelen riquisimo todo esta perfecto no se como agradecerte gracias de corazon te quiero mucho sabes el dia 12 de este mes cumplo 30 años y quiero verte a ti y a yuli pof imo un ratico o chatear un ratico soy luy feliz porque tengo dos hermanos maravillosos tu y yuliet espero algun dia poder ayudarlos a ustedes de corazon aqui estoy cuando kecesites una hermana una amiga con quien conversar aqui estoy no puedo ayudarlis economicamente porque no tengo pero si puedo darle mucho cariño y en lo que me necesiten aqui estoy para lo que sea siempre cuentan con migo siempre voy a estar para ti y mi niña yuliet que aunque no tenemos la misma sangre la amo con el corazon ustedes ocupan un lugar en mi corazon muy especial los amo cuidense y amence mucho un beso grande grande de tu hermana escribeme dale un besote muy grande a mis sobrinos de su tia cuidate

Italiano

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Última actualización: 2016-02-03
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

Yo te miro y se me corta la respiración Cuando tú me miras se me sube el corazón Y en silencio tu mirada dice mil palabras La noche en la que te suplico que no salga el sol. Bailando, bailando, tú cuerpo y el mío llenando el vacío subiendo y bajando. Bailando, bailando, ese fuego por dentro me está enloqueciendo me va saturando. Con tu física y tu química también tu anatomía, la cerveza y el tequila y tu boca con la mía, ya no puedo más, ya no puedo más y ya no puedo más, ya no puedo más... Con esta melodía, tu color, tu fantasía con tu filosofía, mi cabeza está vacía y ya no puedo más, ya no puedo más... Yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca Yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca Oh oh oh, oh oh oh oh.... Oh oh oh, oh oh oh oh.... Oh oh oh, oh oh oh oh.... Tú me miras y estoy en otra dimensión, tus latidos aceleran a mi corazón, que ironía del destino no poder tocarte, abrazarte y sentir la magia de tu olor Bailando, bailando, tú cuerpo y el mío llenando el vacío subiendo y bajando. Bailando, bailando, ese fuego por dentro me está enloqueciendo me va saturando. Con tu física y tu química también tu anatomía, la cerveza y el tequila y tu boca con la mía, ya no puedo más, ya no puedo más y ya no puedo más, ya no puedo más... Con esta melodía, tu color, tu fantasía con tu filosofía, mi cabeza está vacía y ya no puedo más, ya no puedo más... Yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca Yo quiero estar contigo, vivir contigo, bailar contigo, tener contigo una noche loca y besar tu boca Oh oh oh, oh oh oh oh.... Oh oh oh, oh oh oh oh.... Oh oh oh, oh oh oh oh....

Italiano

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Última actualización: 2014-06-03
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

Gracias Gianni, sabes lo se y quiero decirte que a veces llegamos a la vida de alguien ya sea para crecer o ayudar a crecer, o para recibir o llebar un mensaje, a veces olvidamos dar las gracias, Gracias por tu amistad, por tu tiempo, y por todas esas cosas hermosas que siempre me das, Te quiero mucho.

Italiano

'AUTODETECT' IS AN INVALID SOURCE LANGUAGE . EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT

Última actualización: 2013-12-13
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Español

hola mi amor!!!!!!!!!!como estas espero que bien que hallas llegado bien a tu casa y estes contento de estar alla ,,, yo aqui con deseos de verte me encanto haberte conocido eres especial,, en serio quisiera tenerte a mi lado todo el tiempo,,, necesito de ti ,, no te imaginas la tristeza que me dio no poder estar a tu lado el dia que te marchabas de cuba,,, pero la vida es asi y hay cosas como el trabajo que hay que cumplir ,,, te cuento que el jefe esta un poco molesto conmigo queria sacarme del trabajo y yo le dije que por favor no lo hiciera que yo tenia que trabajar para darle de comer a mi hijo y me perdono esta,, tengo que portarme bien en el trabajo,,,, bueno mi papa llamo y hablamos que beno ya estoy contenta,, le conte a mi mama como me fue contigo y le conte lo especial y bueno que eres no te quiero perder me gusta estar contigo de verdad,,, te digo algo olvidate de la edad eso es una boberia no me importa para nada la edad lo mas importante es que te quiero y ya espero que tu sientas lo mismo por mi yo despues te envio las fotos que nos tomamos,,, dale mis saludos y las gracias a mariana que espero un dia conocerla ,, a tu hermana Grasia saludos,,, y a tu familia,,, un beso grande para ti y un abrazo te quiero mucho por siempre lourdes,,,, chao

Italiano

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Última actualización: 2013-04-04
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

reprodEscucha mi corazón ♥ Si escucharas mi corazón a través de su aparente coraza, descubrirías que aún hoy te sigo. Intento olvidarte, pero mi corazón no quiere borrarte. No quiero quererte, sin embargo te quiero. Y aunque tú ya no pienses en mí… yo aún sigo pensando en uctor

Italiano

riproduttore

Última actualización: 2012-09-18
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: ministeria quaedam (Latín>Italiano) | خيارات (Árabe>Polaco) | magandang umaga sa salitang pranses (Tagalo>Español) | video za kutombana za tanzania (Inglés>Suajili) | bf hd video sax (Hindi>Inglés) | sayang naman (Tagalo>Inglés) | blinden (Alemán>Japonés) | equipamento electrónico médico (Portugués>Inglés) | convertimini (Latín>Letón) | p j (Inglés>Árabe) | oală (Rumano>Alemán) | squamous (Inglés>Lituano) | overheidsbedrijf (Neerlandés>Francés) | roubar (Portugués>Maltés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo