Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: tengo cuidadania italiana    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Italiana

Italia

Última actualización: 2011-06-06
Frecuencia: 8
Calidad:
Referencia: Wikipedia

También tengo la versión italiana, que dice lo mismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho anche una versione italiana che dice la stessa cosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Queremos que la Presidencia italiana tenga éxito.
http://www.europarl.europa.eu/

Vogliamo che la Presidenza italiana sia un successo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Entrega de premios a la Selección Italiana ganadora del Mundial de fútbol Palazzo Chigi - Julio 2006

Premiazione Azzurri Mondiali di calcio Palazzo Chigi - luglio 2006

Última actualización: 1970-01-01
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Torres

El jugador de baloncesto italiano es el primer deportista profesional que ha jugado en cinco décadas

Il cestista italiano è il primo sportivo professionista ad aver giocato in cinque decadi

Última actualización: 2006-11-13
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Torres

Italiano

Italiano

Última actualización: 2010-04-19
Frecuencia: 17
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Italiano
http://www.nero.com/esp/sup [...] ls-vista.html

Polacco
http://www.nero.com/ita/sup [...] ls-vista.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Italiano
http://www.nimbuzz.com/es/mobile/

Bahasa Indonesia
http://www.nimbuzz.com/it/mobile/

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 7
Calidad:

Italiano
http://www.nero.com/esp/sup [...] nerohome.html

Tedesco
http://www.nero.com/ita/sup [...] nerohome.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:

Italiano

Italiana

Última actualización: 2011-06-20
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Wikipedia

de ese modo llegaba a las cinco décadas en el campo el jugador más famoso del baloncesto italiano, un record absoluto.

sono cinque infatti le decadi che hanno visto giocare il playmaker piu` famoso del basket italiano, un record assoluto.

Última actualización: 2006-11-13
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Torres

El juez del encuentro, después de haber pitado el final del mismo, en el que ganó el equipo italiano por 3-0, se dirigió a algunos trabajadores y empleados del campo para que le ayudasen a buscar su prótesis dental, que había perdido en algún momento del partido, al parecer en el segundo tiempo.

Il direttore di gara, dopo aver fischiato la fine del match vinto dalla squadra italiana per 3-0, si e` rivolto infatti ad alcuni inservienti e addetti al campo per farsi aiutare nella ricerca della sua protesi dentaria, smarrita durante i 90` di gioco (pare nel corso del secondo tempo).

Última actualización: 1970-01-01
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Torres

Italiano
http://dancingsantacard.com/es/nocookie

Français
http://dancingsantacard.com/it/nocookie

Última actualización: 2009-01-01
Frecuencia: 2
Calidad:

“Il lungo sorriso del cinema italiano” “la amplia sonrisa del cine italiano”

“Il lungo sorriso del cinema italiano”

Última actualización: 2007-01-09
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Torres

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  trabajadores (Español - Italiano) | profesional (Español - Italiano) | baloncesto (Español - Italiano)


Los usuarios solicitan ayuda: denticulado (Español>Estonio) | paper (Tagalo>Inglés) | aggiudicatori (Italiano>Español) | palsy (Inglés>Alemán) | périodiquement (Italiano>Neerlandés (België)) | keora (Swahili>Inglés) | haemorrhagic (Inglés>Portugués) | alquílicos (Portugués>Inglés) | involves in the latest unrest (Inglés>Polaco) | nakasulat (Tagalo>Inglés) | entrega (Alemán>Portugués) | noix d?entrecote (Francés>Inglés) | mario (Húngaro>Checo) | atrezi (Italiano>Inglés) | regelungsrahmen (Alemán>Lituano)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语