Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: en relación    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Portugués

Información

Relación

Relação

Última actualización: 2012-02-10
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

En relación a la
http://www.emea.europa.eu/

Não se pode fazer
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

En relación a la
http://www.emea.europa.eu/

claritromicina
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

En relación con Venezuela
http://www.europarl.europa.eu/

Relativamente à Venezuela:
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

En relación con la Sra.
http://www.europarl.europa.eu/

Estou a pensar, entre estes, no senhor Ksila, da Tunísia e no senhor Birdal da Turquia, que foram libertados poucos dias depois de terem sido nomeados, bem como no senhor Mandela, na África do Sul e no senhor Dubcek, na República Checa.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

En relación con el Zaire
http://www.europarl.europa.eu/

Em relação ao Zaire
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Plooij en relación al IVA.
http://www.europarl.europa.eu/

Neste contexto, apoio a pergunta da senhora deputada Plooij em relação ao IVA.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Intervenciones en relación con el procedimiento
http://www.europarl.europa.eu/

Intervenções para pontos de ordem
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Breyer en relación con el etiquetado.
http://www.europarl.europa.eu/

Quanto ao seu teor, há pouco a opor à reivindicação da senhora deputada Breyer no que diz respeito à rotulagem.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Fue de lo simple a estar en una relación

went from being simple to in a relationship

Última actualización: 2012-02-07
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

En primer lugar, en relación con Yugoslavia.
http://www.europarl.europa.eu/

Em primeiro lugar, no que se refere à Jugoslávia.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

En segundo lugar, en relación con las inmunidades.
http://www.europarl.europa.eu/

Em segundo lugar, a imunidade parlamentar.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

¿Qué significa eso en relación en el contexto mundial?
http://www.europarl.europa.eu/

O que é que isto significa em relação ao ambiente global?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Relacion

Relação

Última actualización: 2012-04-27
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

La relación opera en ambos sentidos.
http://www.europarl.europa.eu/

Trata-se de uma relação biunívoca.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Relaciones

Relações internacionais

Última actualización: 2009-08-26
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Relaciones

Relações de produção

Última actualización: 2009-08-26
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Relaciones

Relações Públicas

Última actualización: 2009-08-26
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Relaciones

Homossexualidade

Última actualización: 2009-08-26
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Relaciones.
http://www.europarl.europa.eu/

Relações.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-02
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  intervenciones (Español - Portugués) | procedimiento (Español - Portugués) | inmunidades (Español - Portugués) | etiquetado (Español - Portugués)


Los usuarios solicitan ayuda: luna (Latín>Español) | 16 (Alemán>Eslovaco) | just do it (Inglés>Ruso) | herbes de provence (Francés>Inglés) | je rougis beaucoup (Francés>Inglés) | rey (Español>Finés) | denominaciones (Español>Finés) | messungen (Alemán>Italiano) | tecniche (Italiano>Eslovaco) | wiedereinziehungsmaßnahmen (Alemán>Polaco) | łstörung übertragung ł: (Alemán>Español) | non ce la faccio piã¹ (Italiano>Español) | viajábamos (Español>Inglés) | 35024 (Alemán>Eslovaco) | neutralizzati (Italiano>Español)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语