MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: prima en quechua    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Español

Quechua

Información

prima

pacha runakuna

Última actualización: 2014-05-08
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

mi prima esta descansando

Qhichwa simi

Última actualización: 2014-06-04
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

inspirados en ti

Ikwadur

Última actualización: 2014-06-10
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

alimentos en aymara

papa

Última actualización: 2014-06-16
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

hoy en el cerro caen los rayos

Respirar mas alla del volcan

Última actualización: 2014-06-10
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

la agricultura en manos de la mujer

Warmi

Última actualización: 2014-06-16
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Lenguas quechuas

Qhichwa simi

Última actualización: 2014-07-04
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Inmaculada colmada de pureza La Virgen pura llena de gracia ora en silencio por la mañana, sabe que es limpia de amor colmada sabe que encierra en Sus entrañas la paz del mundo y toda Gracia. La Virgen teme lo que le asalta dudas del Niño de sus entrañas, sabe que es Dios y Rey de almas pero también sabe, y se lo calla, que el sufrimiento lo acompaña. La Virgen reza, Inmaculada, por su pequeño y su manada, porque así Ella lo acepta en calma sabiendo que siempre es contemplada

Inmaculada colmada de pureza La Virgen pura llena de gracia ora en silencio por la mañana, sabe que es limpia de amor colmada sabe que encierra en Sus entrañas la paz del mundo y toda Gracia. La Virgen teme lo que le asalta dudas del Niño de sus entrañas, sabe que es Dios y Rey de almas pero también sabe, y se lo calla, que el sufrimiento lo acompaña. La Virgen reza, Inmaculada, por su pequeño y su manada, porque así Ella lo acepta en calma sabiendo que siempre es contemplada

Última actualización: 2014-07-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

La festividad de Qoyllorit'i o de Quyllur Rit'i, celebrada anualmente en honor al Señor de Qoyllorit'i, es una de las mayores actividades religiosas que se desarrolla en la sierra sur del Perú, con una participación activa de gran cantidad de devotos que se autodenomian naciones, procedentes de diversos pueblos y ciudades.1 Esta festividad se realiza en las faldas del nevado Ausangate a 5362 msnm, esto en la localidad de Sinakara en la provincia de Quispicanchi en el departamento del Cuzco.Esta festividad y el santuario del Qoyllorit'i fueron declarados patrimonio cultural de la nación el 10 de agosto del 2004. Posteriormente el 27 de noviembre del 2011 la Unesco inscribió a la «Peregrinación al santuario del Señor de Qoyllorit'i» como integrante de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

f

Última actualización: 2014-06-19
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

“El factor determinante para que nuestra vida sea un paraíso o un infierno, es siempre nuestra actitud ante las cosas. Nuestra actitud es la fuerza motriz más importante en todos nosotros, seamos conquistadores o fracasados”

“El factor determinante para que nuestra vida sea un paraíso o un infierno, es siempre nuestra actitud ante las cosas.

Última actualización: 2014-06-12
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Compre dos perros pequeños para jugar con ellos. Los gatos de mi vecina tienen cuatro cachorros. los leones duermen después de comer. en la granja de mio hay siete vacas lecheras. mi papa me compro un ganso de cuatro días de nacido. los loros de la vecina no nos dejan dormir. En esa película habían como cinco lobos. mañana iremos al zoológico a disfrutar de los osos. El numero de serpientes encontradas superan los doscientas. Están promocionando un safari para ver las jirafas y los rinocerontes. A mi me encantaría tener dos hamsters en mi casa. que bueno jugar con las cabras. las palomas hicieron nido en mi tejado En las mañanas siento el trinar de los pajaritos. en el desfile los caballos fueron hermosos. mi familia y yo vivimos muy felices con las arañas. el animal mas rápido es el guepardo. Esa serpiente es muy venenosa. Los hipopótamos viven en el agua con los cocodrilos. Laurita quiere tener una cacatúa. El ratón se comió el queso

Compre dos perros pequeños para jugar con ellos

Última actualización: 2014-06-11
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Yo me enamore de ti sin saber que me ambas. Yo me enamore de ti sin saber que me amabas. Como quisiera tenerte tenerte aquí en mi pecho así poder abrazarte,entregarte todo mi amor. Como quisiera tenerte tenerte aquí en mi pecho así poder abrazarte,entregarte todo mi amor.

Yo me enamore de ti sin saber que me ambas. Yo me enamore de ti sin saber que me amabas. Como quisiera tenerte tenerte aquí en mi pecho así poder abrazarte,entregarte todo mi amor. Como quisiera tenerte tenerte aquí en mi pecho así poder abrazarte,entregarte todo mi amor.

Última actualización: 2014-06-06
Tema: Música
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

xcvxcvxclas lágrimas de una madre que solo hieren mi carne de verla tan sola y triste.. quisiera entrar en su mente y con caricias y besos borrarle su tristeza abrazarla junto a mi pecho y decirle suave al oido madre cuanto te quiero.. son sentimiento de un hijo que solo hieren su carne las lágrimas de una madre.. hoy la vi parada frente al espejo acariciando su pelo tan blanco por el paso del tiempo y una lagrima recorriendo esos surco de su piel por el paso de la vida te quiero madre querida... son palabra que siempre están en mi boca en cada día de mi vida madre sos la piedra preciosa que entre todas las alhajas siempre seras la mas hermosa.....

Kay pacha

Última actualización: 2014-06-04
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Añadir una traducción