MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: prima en quechua    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Quechua

Información

mi prima esta descansando

Qhichwa simi

Última actualización: 2014-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

maria juega en el parque

ma

Última actualización: 2014-10-17
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

qanchis chunka

Última actualización: 2014-10-23
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

¿y tu que haces en este parque?

urpiporque bebes de esas aguas palomas; porque me miras y estas inquieta; porque tiemblas; porque no vuelas; porque no vuelas ; porque bebes de la pileta; vuela ; aletea ; se libre; se libre de esas aguas que envenenan; la extraccion de esos metales en este pais nos condena, porque no volaste paloma; ahora en tu aleteo habra una vuelo mas largo que enfrentar, el aleteo hacia la eternidad;

Última actualización: 2014-10-07
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

YO AMO A MI FAMILIA Agradezco a Dios por mi familia, mis preciosos seres amados, están conmigo en la dulzura de la vida y me ayudan a mejorar en momentos malos. El amor en mi familia es una fuente, que fluye en abundancia para todos, aunque somos tan distintos, cada uno allí expresa su gozo. Dios nos llena de esperanza para juntos disfrutar un dichoso porvenir. En Dios depositamos nuestra confianza y su inmensa paz nos hace sentir. Gracias familia querida, por el gran amor que han dado, que nuestra luz siempre brille, Dios nos de lo que tanto anhelamos.

YO AMO A MI FAMILIA Agradezco a Dios por mi familia, mis preciosos seres amados, están conmigo en la dulzura de la vida y me ayudan a mejorar en momentos malos. El amor en mi familia es una fuente, que fluye en abundancia para todos, aunque somos tan distintos, cada uno allí expresa su gozo. Dios nos llena de esperanza para juntos disfrutar un dichoso porvenir. En Dios depositamos nuestra confianza y su inmensa paz nos hace sentir. Gracias familia querida, por el gran amor que han dado, que nuestra luz siempre brille, Dios nos de lo que tanto anhelamos.

Última actualización: 2014-10-22
Tema: Turismo
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

El guerrero Chunta, el más fuerte, dejo que la serpiente se acercara al cuerpo de su capitán, y cuando lo iba a devorarlo, la sostuvo del vientre y con fuerza la arrojó hacia los matorrales de aquella planta llena de espinos que protegía la serpiente. Al tratar de escapar la serpiente solo se envolvía mas y mas entre los arbustos, terminando con su vida, a lado de los restos de los valientes guerreros que antes la habían enfrentado. Foto Foto Los guerreros llevaron consigo la cabeza de la serpiente para presentarla al Inca, en prueba de que el pueblo ya no corría peligro. Y llevaron también consigo la planta que les ayudó a terminar con la terrible amenaza. La planta brotó en toda la región sin necesidad de cultivo, llevando en el interior de su fruto un maravilloso manjar que fue el alimento que aliviaba los pesados días de todo viajero. El guerrero Chunta, el más fuerte, dejo que la serpiente se acercara al cuerpo de su capitán, y cuando lo iba a devorarlo, la sostuvo del vientre y con fuerza la arrojó hacia los matorrales de aquella planta llena de espinos que protegía la serpiente. Al tratar de escapar la serpiente solo se envolvía mas y mas entre los arbustos, terminando con su vida, a lado de los restos de los valientes guerreros que antes la habían enfrentado. Foto Foto Los guerreros llevaron consigo la cabeza de la serpiente para presentarla al Inca, en prueba de que el pueblo ya no corría peligro. Y llevaron también consigo la planta que les ayudó a terminar con la terrible amenaza. La planta brotó en toda la región sin necesidad de cultivo, llevando en el interior de su fruto un maravilloso manjar que fue el alimento que aliviaba los pesados días de todo viajero.

purej

Última actualización: 2014-10-15
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

primo

pacha runakuna

Última actualización: 2014-08-11
Tema: General
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Añadir una traducción