Usted buscó: nautiska (Sueco - Portugués)

nautiska apparater och instrument
aparelhos e instrumentos náuticos

(') 312 nautiska mil runt bogskären.
(2) 3 a 12 milhas em torno das ilhas bogskär.

Östersjön (3-12 nautiska mil)
mar báltico (3 a 12 milhas)

angående: fiskegränsen på tolv nautiska mil
objecto: programa leader ii em espanha

kattegatt (3 (j)-12 nautiska mil)
kattegat (3 c) a 12 milhas)

nautiska milunit synonyms for matching user input
milhas náuticasunit synonyms for matching user input

300 nautiska mil, om denna distans är kortare.
a 300 milhas náuticas, prevalecendo a distância menor.

trålfiske 21 nautiska mil utanför de färöiska baslinjerna.
arrasto fora das 21 milhas marítimas a partir das linhas de base das ilhas faroé.

trålfiske 21 nautiska mil utanför de färöiska baslinjerna.
pescarias de arrasto fora das 21 milhas marítimas calculadas a partir das linhas de base das ilhas faroé.

siva zoner bortom de 12 nautiska mil som betraktas som territorialvatten.
conservação e pesca responsável pesca exclusivas para além das 12 milhas marítimas, consideradas águas territoriais.

som har en "räckvidd" på 25 nautiska mil eller mer, och
de "raio de acção" igual ou superior a 25 milhas náuticas; e

knop; knop; kt; nautiska mil per timmeamount in units (real)
nó; nós; kt; milhas náuticas por horaamount in units (real)

- om resans längd inte överstiger cirka 30 nautiska mil från avgångshamnen, eller
- desde que as viagens não excedam cerca de 30 milhas do ponto de partida, ou

gemenskapens fartyg får inte bedriva fiske i skagerrak inom tolv nautiska mil utanför de norska baslinjerna.
É proibida a pesca por navios comunitários na zona das 12 milhas marítimas do skagerrak, calculadas a partir das linhas de base da noruega.

dessa siffror ingår i ”trålfiske 21 nautiska mil utanför de färöiska baslinjerna”.
estes valores são incluídos nos valores para o «arrasto fora das 21 milhas marítimas calculadas a partir das linhas de base das ilhas faroé».

fartyg som för dansk eller svensk flagg får emellertid fiska intill fyra nautiska mil utanför de norska baslinjerna.
contudo, os navios que arvoram pavilhão da dinamarca ou da suécia são autorizados a pescar até quatro milhas marítimas, calculadas a partir das linhas de base da noruega.

dessa siffror ingår i uppgifterna i ’trålfiske 21 nautiska mil utanför de färöiska baslinjerna’.
estes valores são incluídos nos valores para “pescarias de arrasto fora das 21 milhas marítimas calculadas a partir das linhas de base das ilhas faroé”.

fartyg som för dansk eller svensk flagg skall emellertid få bedriva fiske fram till fyra nautiska mil utanför de norska baslinjerna.
contudo, os navios que arvorem pavilhão da dinamarca ou da suécia são autorizados a pescar até 4 milhas marítimas, calculadas a partir das linhas de base da noruega.

v) avloppsvatten inom 12 nautiska mil från land eller isflak, eller avloppsvatten medan fartyget gör mindre än 4 knop.
v) águas residuais a menos de 12 milhas marítimas da costa ou dos bancos de gelo, sempre que o navio se desloque a uma velocidade inferior a 4 nós; ou

långrev får endast sättas ut nattetid (dvs. tiden mellan den nautiska solnedgången och den nautiska soluppgången).
os palangres só podem ser fundeados de noite (isto é, na obscuridade, entre os crepúsculos náuticos.