De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vi veta ju att lagen är andlig, men jag är av köttslig natur, såld till träl under synden.
xam nanu ne, yoonu musaa ngi jóge ci yàlla, waaye man yëfi àddina laa fonk, te nekk ci dooley bàkkaar, mel nib jaam.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
våra stridsvapen äro nämligen icke av köttslig art; de äro tvärtom så mäktiga inför gud, att de kunna bryta ned fästen.
ndaxte gànnaay, yi nuy xaree, jógewuñu ci nit, waaye ca yàlla lañu jóge, te ànd ak kàttan, ngir daaneel ay tata. danuy daaneel xalaat yi dul dëgg
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och de hava blivit födda, icke av blod, ej heller av köttslig vilja, ej heller av någon mans vilja, utan av gud.
Ñooñu judduwuñu ci deret walla ci bëgg-bëggu yaram, walla ci coobarey nit. Ñu ngi juddu ci yàlla.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och detta gör han först och främst med dem som i oren begärelse stå efter köttslig lust och förakta andevärldens herrar. i sitt trots och sin självgodhet bäva dessa människor icke för att smäda andevärldens härlige,
rawatina ñiy topp seen bakkan ciy bëgg-bëgg yu ruslu, te faalewuñu genn kilifteef. ñu ñeme yàlla lañu, te dëgër bopp, ba ragaluñoo xas kilifa ya gëna kawe.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och jag kunde icke tala till eder, mina bröder, såsom till andliga människor, utan måste tala såsom till människor av köttslig natur, såsom till dem som ännu äro barn i kristus.
man nag bokk yi, mënuma woon a wax ak yéen ni ay nit ñuy déggal xelum yàlla, waaye waroon naa wax ak yéen ni ñuy topp seen nafsu, mel ni ay liir ci seen dund ci kirist.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
då så många berömma sig på köttsligt vis, vill ock jag berömma mig;
ndegam ñu bare dañuy damu ni nit kese, man itam kon dinaa damu.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: