Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
man bör också utvärdera möjligheten att inrätta en gemenskapsfond för jordbrukskatastrofer.
the creation of an eu agricultural disaster fund must also be assessed.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
därför stöder vi betänkandet i allmänhet och framhåller vårt budgetförslag för att inrätta en fond för jordbrukskatastrofer , vilket föredraganden delvis godkänner när han tar upp inrättandet av en gemenskapsfond för djursjukdomar .
hence our broad support, reinforcing our budgetary proposal, which is intended to establish an agricultural disaster fund, acknowledged in part by the rapporteur when he suggests that a european animal health fund should be created.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i våra debatter har vi räknat upp olika sorters naturkatastrofer: bränder, cykloner, flodvågor, jordbävningar, översvämningar, hälsokatastrofer, terrorattacker, torka, dricksvattenbrist, industri- och teknikrelaterade katastrofer, jordbrukskatastrofer och tveklöst många fler.
throughout our debates, we have listed what these various natural disasters might have consisted of: fires, cyclones, tidal waves, earthquakes, floods, health crises, terrorist attacks, droughts, shortages of drinking water, industrial and technological disasters, agricultural disasters and undoubtedly many more.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: