Usted ha buscado: oxid [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Sueco |
Finés |
Información |
c) Tvättning och rengöring samt avlägsnande av damm, oxid, olja, färg eller andra beläggningar.
|
c) pesu, puhdistus; pölyn, oksidin, öljyn, maalin tai muun peiteaineen poistaminen;
|
Última actualización: 2008-03-04 |
c) Tvättning, rengöring; avlägsnande av damm, oxid, olja, färg eller andra beläggningar.
|
c) pesu, puhdistus; pölyn, oksidin, öljyn, maalin tai muun peiteaineen poistaminen,
|
Última actualización: 2008-03-04 |
I urin, lever, fett och njurar återfinns även små mängder av metaboliterna desmetyl- difloxacin och difloxacin N- oxid.
|
Virtsassa, maksassa, rasvakudoksessa ja munuaisissa esiintyy muuttumattoman difloksasiinin lisäksi pieniä määriä aineenvaihduntatuotteita, desmetyyli- difloksasiinia ja difloksasiini- N- oksidia.
|
Última actualización: 2012-04-11 |
Sorafenibs huvudsakliga metabolit i plasma, pyridin N- oxid, visar in vitro en effekt som liknar den för sorafenib.
|
Tärkein sorafenibin plasmassa kiertävä aineenvaihduntatuote on pyridiini- N- oksidi, ja tämän aineenvaihduntatuotteen teho in vitro on samansuuruinen kuin sorafenibin.
|
Última actualización: 2012-04-11 |
r) deklarerad halt: halten av ett ämne (eller dess oxid), vilken enligt gemenskapens lagstiftning anges på en etikett eller ett följedokument för EG-gödselmedel.
|
r) "ilmoitetulla pitoisuudella" ravinteen (tai sen oksidin) pitoisuutta, joka yhteisön lainsäädännön mukaan ilmoitetaan EY-lannoitteen pakkausmerkinnässä tai EY-lannoitteen mukana seuraavissa asiakirjoissa;
|
Última actualización: 2008-03-04 |
För den beräknade oxid-eller grundämneshalten skall det angivna värdet avrundas till närmaste decimal.
|
Lasketun oksidi-tai alkuainepitoisuuden ilmoittava luku pyöristetään lähimpään desimaaliin.
|
Última actualización: 2008-03-04 |
1. ADNBF (aminodinitrobenzofuroxan eller 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazan-1-oxid (F)) (CAS 97096-78-1)
|
1. ADNBF (aminodinitrobentsofuroksaani tai 7-amino-4,6-dinitrobentsofuratsaani-1-oksidi) (CAS 97096-78-1),
|
Última actualización: 2008-03-04 |
3. CL-14 (diaminodinitrobenzofuroxan eller 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazan-1-oxid) (CAS 117907-74-1)
|
3. CL-14 (diaminodinitrobentsofuroksaani tai 5,7-diamino-4,6-dinitrobentsofuratsaani-1-oksidi) (CAS 117907-74-1),
|
Última actualización: 2008-03-04 |
9. DDPO (2,6-diamino-3,5-dinitropyrazine-1-oxide, PZO) (CAS 194486-77-6)
|
9. DDPO (2,6-diamino-3,5-dinitropyratsiini-1-oksidi, PZO) (CAS 194486-77-6),
|
Última actualización: 2008-03-04 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
För bestämning av blod - och plasmasockernivåer hos patienter som står på cefuroximaxetil rekommenderas glukos- oxidas - eller hexokinasmetoder (se avsnitt 4. 4).
|
Kefuroksiimiaksetiilia saavien potilaiden veren ja plasman glukoosiarvojen määrityksessä on suositeltavaa käyttää joko glukoosioksidaasi - tai heksokinaasimenetelmää (ks. kohta 4. 4).
|
Última actualización: 2012-04-11 |
Hos bägge dessa arter kan difloxacin konjugeras (glukuroniderad eller sulfaterad), demetyleras till sarafloxacin eller oxideras till N- oxid- difloxacin.
|
Molemmilla lajeilla difloksasiini voi konjugoitua (glukuronidoitua tai sulfatoitua), desmetyloitua sarafloksasiiniksi tai hapettua N- oksidi- difloksasiiniksi.
|
Última actualización: 2012-04-11 |
Ceplene hämmar NAPDH- oxidas, som initierar bildning och frisättning av ROS från fagocyter.
|
Ceplene inhiboi NAPDH- oksidaasia, joka aloittaa ROSien muodostumisen ja vapautumisen fagosyyteistä.
|
Última actualización: 2012-04-11 |
Den huvudsakliga metaboliten av voriconazol är N- oxiden, som utgör 72% av cirkulerande radioaktivt märkta metaboliter i plasma.
|
80 Vorikonatsolin päämetaboliitti on N- oksidi, jonka osuus radioaktiivisesti merkityistä metaboliiteista plasmassa on 72%.
|
Última actualización: 2012-04-11 |
3. CL-14 (diaminodinitrobenzofuroxan eller 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazan-1-oxid (CAS 117907-74-1).
|
3. CL-14 (diaminodinitrobentsofuroksaani tai 5,7-diamino-4,6-dinitrobentsofuratsaani-1-oksidi) (CAS 117907-74-1),
|
Última actualización: 2008-03-04 |
-nr 4, 2,2'ditiobis (pyridin 1-oxid), tillsatsämne till magnesiumsulfattrihydrat.
|
-N:o 4, 2,2'-ditiobis (pyridiini-1-oksidi), additiotuote magnesiumsulfaattitrihydraatin kanssa;
|
Última actualización: 2008-03-04 |
(3) Kommittén har kommit fram till att föreningen 2,4-diamino-pyrimidin-3-oxid (CAS-nr 74638-76-9) utan risk kan användas i kosmetiska produkter i koncentrationer upp till 1,5%. Därför bör 2,4-diamino-pyrimidin-3-oxid införas i del 1 av bilaga III, med referensnummer 93.
|
(3) SCCNFP on päätynyt siihen, että yhdistettä 2,4-diamino-pyrimidiini-3-oksidi (CAS-nro 74638-76-9) voidaan käyttää turvallisesti kosmeettisissa valmisteissa, jos sen enimmäispitoisuus on 1,5 prosenttia. 2,4-diamino-pyrimidiini-3-oksidi olisi siis lisättävä liitteessä III olevaan 1 osaan viitenumerolla 93.
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: diaminodinitrobenzofuroxan (Sueco - Finés) | magnesiumsulfattrihydrat (Sueco - Finés) | plasmasockernivåer (Sueco - Finés)
Los usuarios solicitan ayuda: międzysegmentowa (Polaco>Inglés) | as the (Inglés>Portugués) | police will arrest that thief (Inglés>Italiano) | zijnd (Neerlandés (België)>Inglés) | uncertain (Inglés>Tagalo) | ula (Turco>Italiano) | solo yo (Español>Italiano) | belief system (Inglés>Portugués) | torka (Sueco>Danés) | to my sweetheart pirate (Inglés>Polaco) | knocked (Inglés>Italiano) | nhabergrubu (Turco>Inglés) | se rescindirá (Español>Italiano) | būti (Lituano>Bielorruso) | warmwaterkruiken (Neerlandés (België)>Inglés)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语