Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi ko alam kung maganda ako
i don't know if i'm just beautiful
Última actualización: 2021-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko rin alam
i have never seen that before
Última actualización: 2020-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko rin kasalanan
it's also my fault because i didn't ask him
Última actualización: 2022-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3 bagay na maganda ako
name 3 things i look good at
Última actualización: 2022-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko rin siya maalala.
well i certainly don't remember him.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayaw ko sanang mag expect ka na maganda ako
i don't want you to expect me to be beautiful
Última actualización: 2022-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko rin akam sa kanya
i didn't know my notebook was his
Última actualización: 2022-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko rin akalaing magpapatay ko
to be positive, the former will be mild
Última actualización: 2021-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko rin maintindihan ang sarili ko
so you're insecure about my english
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw lang ang nagsabi sakin na maganda ako
ikaw lang talaga nag sabi asking namagandaako
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang aming salamin ang napapatunay na maganda ako
sinabi ng aking mga mata ang lahat
Última actualización: 2021-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ko rin napansin ang depekto hindi ko nakita
he didn't notice either
Última actualización: 2021-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napangiti siya saakin at hindi ko rin maiwasan ang mapangiti sakanya
our eyes met each other
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hindi ko rin alam, kasi meron akong ibang iniisip hindi lang yang journal ko
i have another assignment that i will not do anymore
Última actualización: 2019-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay hindi ko napili ang solid figure dahil nahihirapan ako at matagal ko rin naunawaan
kay hindi ko pinili ang solid figure dahil nahihirapan ako at matagal ko rin naintindihan
Última actualización: 2023-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa pagsasabing maganda ako kahit hindi ko nakikita sa sarili ko
even if i don't see it myself
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
status ko ngayon hindi ko rin alam mahirap i explain basta ang hirap maging masaya
my current status
Última actualización: 2023-12-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
status ko ngayon hindi ko rin alam,mahirap i explain basta ang hirap maging masaya
Última actualización: 2023-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi nila masungit daw ako at masama daw ako kung makating. akala ko naman hindi ko yon ginagawa at hindi ko rin sinasadya
they said i was rude, i said it was bad if i was itchy. i thought i was not doing that and i did not mean it either
Última actualización: 2020-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabi nila masungit daw ako at masama daw ako kung makating. akala ko naman hindi ko yon ginagawa at hindi ko rin sinasadya
they said i was rude, i said it was bad if i was itchy. i thought i was not doing that and i did not mean it either
Última actualización: 2020-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: