Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wala akong sinabi na para sayo yan
so bakit mo pinapalabas na sister ko yung nag chat sayo nun, and wala naman akong sinabi about sa convo huh bat parang apektado ka and bakit mo sinabi na hindi edited yun eh wala naman akong sinabi na edited yung convo na yun siguro uhaw kalang sa atensiyon ni gian kaya masiyado kang pa victim.
Última actualización: 2023-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wala akong sinabi na masama laban sa iyo
marami tayong sinabi kapag wala tayong sanabi
Última actualización: 2021-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala akong sinabi na pumunta ka sa amin lugar hindi po ako mayaman
wala akong sinabi na pumunta ka sa amin lugar hindi po ako mayaman
Última actualización: 2023-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minsan mam hindi kami nagkakaunawaan ng mama ko kasi po paulit ulit po yung pagpapangaral po nya sakin hindi naman po sa ayaw kong makinig pero tama na po yung isang beses. minsan nga po naiisip ko na gusto ko na lang pong itigil tong pag aaral ko tas bumalik na lang po ng maniwala para magapply ng trabaho para naman po mas matahimik ako at wala akong iniisip.
minsan mam hindi kami nagkakaunawaan ng mama ko kasi po paulit ulit po yung pagpapangaral po nya sakin hindi naman po sa ayaw kong makinig pero tama na po yung isang beses. minsan nga po naiisip ko na gusto ko na lang pong itigil tong pag aaral ko tas bumalik na lang po ng maniwala para magapply ng trabaho para naman po mas matahimik ako at wala akong iniisip.
Última actualización: 2020-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
doktor ang aking dream ay ginawa ng isang surgeon doktor kung gusto akong magpapakita ng taong tao na gusto niyong sumalamat ng buhay ng isang tao na nagsulat. maaari ko na gusto ang aking buhay na gusto ng doktor sa putu. maaaring ma-save ng doktor ang buhay, maaari ang doktor. lahat ng gusto namin ng isang ill o ating kailangan ay ang pinakamangyaring doktor na maaaring makita ng us. dahil sa ito ay sa mga doktor ng doktor kung kita maging ligtas o hindi. hanggang alam na ako na ang doktor ng job ay nakakita. pero lahat ay maaari akong sinabi na kung ano ang ito ay aking pilipino at ang panginoong pangkita kung gusto ako ay doktor sa isang fu
doctor my dream was became a surgeon doctor because i want to help many people i want to save a life of a people who has a diseases. i can imagine my life being a doctor in future. doctor can save life ,doctor can heal. everytime we got an ill our need is the best doctor who can treated us. because it is in the doctor hands if we became safe or not. honestly i know that the doctor job is hard. but all i can say that whenever it is its my choice and the lord choice if i will became doctor in a future
Última actualización: 2020-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: