Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
simula pa noong nawala si mama
Última actualización: 2023-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simula pa nung una
from the start
Última actualización: 2024-03-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
simula pa nung bata ako
of me
Última actualización: 2021-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikaw na peke simula pa lang
that's been fake since the beginning
Última actualización: 2020-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buti pa noong kapanahonan namin
it is better for others to be given time to be with
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal kita simula pa nung una'
mahal kita simula pa nung una
Última actualización: 2023-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simula pa nang magsimula ang mundo
ever since the world began
Última actualización: 2022-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simula pa nung lunes hanggang ngayon
since monday until now
Última actualización: 2022-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal kita simula pa ng una tayo magkakilala
i will wait for you
Última actualización: 2020-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wala na ako sa kalendaryo mula pa noong 1998.
i haven't done a calendar since like 1998.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itong mga larawan na ito ay kuha pa noong 2019
this photo was taken on my mama's bir
Última actualización: 2022-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal kita mula pa noong unang araw na makilala kita
you mean to me since day one
Última actualización: 2021-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
in the first place i told you
Última actualización: 2022-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bakit ka di pumasok mula pa noong lunes anung dahilan
Última actualización: 2020-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pinaghaharian ang myanmar ng isang diktadurang militar mula pa noong 1962.
a military dictatorship has ruled myanmar since 1962.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga cov ng hayop ay kilala na mula pa noong mga taong 1930.
animal covs have been known since late 1930s.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mahal kita mula sa simula pa lang para palagi kang bahagi sa akin ay laging kasama mo
i love you from the very start you are always a part of me will always be with you
Última actualización: 2024-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
ang kultura na sumasalamin sa akin ay nakuha o kinagisnan ko sa aming mga ninuno simula pa noong kapanahunan pa ng aming mga ninuno hanggang sa nagpasalin salin na ito hanggang ngayun
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iilang mga kaso sa china ay sa simula pa nagpresenta lamang ng pagsisikip ng dibdib at mga panginginig.
some cases in china initially presented only with chest tightness and palpitations.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kinilala ang mga coronavirus bilang sanhi ng mga kondisyon ng sakit sa medisina ng beterinaryo mula pa noong 1930.
coronaviruses have been recognized as causing pathological conditions in veterinary medicine since the 1930s.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: