Sa aba ko, na nakikipamayan sa Mesech, na tumatahan ako sa mga tolda sa Kedar!
Psalms 120.5

Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
Psalms 120.5

Magmadali ka, Oh Dios, na iligtas mo ako; magmadali ka na tulungan mo ako, Oh Panginoon.
Psalms 70.1

Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
Psalms 70.1

Tunay na may mga manunuya na kasama ako, at ang aking mata ay nananahan sa kanilang pamumungkahi.
Job 17.2

Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
Job 17.2

Ako'y tatawag sa Panginoon, na marapat na purihin: sa gayo'y maliligtas ako sa aking mga kaaway.
Psalms 18.3

I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Psalms 18.3

Sa makatuwid baga'y kalugdan nawa ng Dios na pisain ako; na bitawan ang kaniyang kamay, at ihiwalay ako!
Job 6.9

Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
Job 6.9

Inyong dinggin ako, ninyong may mapagmatigas na loob; na malayo sa katuwiran:
Isaiah 46.12

Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
Isaiah 46.12

Kanilang kinulong ako na parang tubig buong araw; kinubkob ako nilang magkakasama.
Psalms 88.17

They came round about me daily like water; they compassed me about together.
Psalms 88.17

Ako'y lumulubog sa malalim na burak na walang tayuan: ako'y lumulubog sa malalim na tubig, na tinatabunan ako ng agos.
Psalms 69.2

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
Psalms 69.2

Makapito sa isang araw na pumupuri ako sa iyo, dahil sa iyong matutuwid na kahatulan.
Psalms 119.164

Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
Psalms 119.164

Ganito maglalapat ako ng mga kahatulan sa Egipto; at kanilang malalaman na ako ang Panginoon.
Ezekial 30.19

Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.
Ezekial 30.19

Iyong inilapag ako sa pinakamalalim na hukay, sa mga madilim na dako, sa mga kalaliman.
Psalms 88.6

Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Psalms 88.6

Saan ako paroroon na mula sa iyong Espiritu? O saan ako tatakas na mula sa iyong harapan?
Psalms 139.7

Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
Psalms 139.7

Nang magkagayo'y hinipo uli ako roon ng isa na kamukha ng tao, at kaniyang pinalakas ako.
Daniel 10.18

Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
Daniel 10.18

Kaya't makikilala ng aking bayan ang aking pangalan: kaya't matatalastas nila sa araw na yaon, na ako yaong nagsasalita; narito, ako nga.
Isaiah 52.6

Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.
Isaiah 52.6

Na dito'y itinalaga ako na tagapangaral at apostol (sinasabi ko ang katotohanan, hindi ako nagsisinungaling), guro sa mga Gentil sa pananampalataya at katotohanan.
1 Timothy 2.7

Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
1 Timothy 2.7

Ang iyong mabangis na poot ay dumaan sa akin; inihiwalay ako ng iyong mga kakilakilabot na bagay.
Psalms 88.16

Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
Psalms 88.16

At ngayo'y nagsugo ako ng bihasang lalake na may kaalaman, kay Hiram na aking ama,
2 Chronicles 2.13

And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,
2 Chronicles 2.13

Bago ako manaw doon na hindi ako babalik, sa lupain ng kadiliman at ng lilim ng kamatayan;
Job 10.21

Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;
Job 10.21

Samantalang siya nga'y nagsasalita sa akin, ako'y nagupiling sa isang mahimbing na pagkakatulog na padapa; nguni't hinipo niya ako, at itinayo ako.
Daniel 8.18

Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
Daniel 8.18

Kaniyang binubugbog ako ng bugbog at bugbog; siya'y gaya ng isang higanti na dinadaluhong niya ako.
Job 16.14

He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Job 16.14