Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hindi madali ang pagpapaalam
it's not easy letting go
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa pagpapaalam mo sa akin
thank you for informing
Última actualización: 2022-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mga trabahong nagsisimula sa pagpapaalam m
mga trabahong nagsisimula sa lettinger m
Última actualización: 2021-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halimbawa ng liham na pagpapaalam ng matutuluyan
sample letter letting shelter
Última actualización: 2015-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa pagpapaalam sa akin sa iyong bahay
thank for letting letting us know
Última actualización: 2020-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa pagpapaalam mo sa akin sa iyong tahanan
thank you for letting me go sorry ulit
Última actualización: 2021-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pinakamahirap na bahagi ay ang pagpapaalam sa dating nakasanayan
the hardest part is letting go of what used to be
Última actualización: 2021-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salamat sa pagpapaalam sa akin kung gaano ako karapat-dapat
thanks for letting me know
Última actualización: 2021-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaka basa ko lang ng text mo kasi busy ako sa work. salamat sa pagpapaalam
i just have to text you
Última actualización: 2019-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
normalize pagpapaalam sa mga tao pumunta kapag ay hindi na malusog hindi lahat ng bagay ay nagkakahalaga ng pakikipaglaban para sa
normalize letting people go when is no longer healthy not everything is worth fighting for
Última actualización: 2023-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tatlong taon na ang nakalilipas nang umalis ako para sa isang emergency heart bypass operation, umaasa ako at nanalangin na ang mga karapatan at kalayaan ng ating mga tao ay malapit nang maibalik, na ang mga kondisyon ng pamumuhay ay mapabuti at ang pagpapaalam sa dugo ay hihinto.
three years ago when i left for an emergency heart bypass operation, i hoped and prayed that the rights and freedoms of our people would soon be restored, that living conditions would improve and that blood letting would stop.
Última actualización: 2022-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang huling pagkikita at samahan ng aking mga kaklase noong marso,hindi man naging maayos ang pagpapaalam sa isat isa ngunit nakakapagusap naman sa anong paraan upang hindi magkalimutan. noong mga araw na nakakalabas pa kami nakakagala, nakakasama ang mga kaibigan sa kainan ngunit ang pag simula ng quarantine ang makakapag hiwalay o maglalayo sa amin kung ano ang pang araw araw naming ginagawa sa buhay. ako bilang isang magaaral at isang kabataan sa loob ng bahay ay maraming magagawa lalo na nga
ang huling pagkikita at samahan ng aking mga kaklase noong marso,hindi man naging maayos ang pagpapaalam sa isat isa ngunit nakakapagusap naman sa anong paraan upang hindi magkalimutan. noong mga araw na nakakalabas pa kami nakakagala, nakakasama ang mga kaibigan sa kainan ngunit ang pag simula ng quarantine ang makakapag hiwalay o maglalayo sa amin kung ano ang pang araw araw naming ginagawa sa buhay. ako bilang isang magaaral at isang kabataan sa loob ng bahay ay maraming magagawa lalo na ngayong quarantine at mga karanasan.
Última actualización: 2020-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: