wag mo sana ako lokohin

don't make a fool out of me!

Sana

Sana'a

pinili nilang maging malungkot sila panin digan nila

they choose them miserable with there own (sila panin digan nila)

At nasumpungan nilang naigulong na ang bato mula sa libingan.
Luke 24.2

And they found the stone rolled away from the sepulchre.
Luke 24.2

At sa kahulihulihan nilang lahat, ay namatay ang babae.
Matthew 22.27

And last of all the woman died also.
Matthew 22.27

Kaya't mula nang araw na yaon ay pinagsanggunianan nilang ipapatay siya.
John 11.53

Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
John 11.53

At ipinagbilin niya sa kanila, na siya'y huwag nilang ihayag:
Matthew 12.16

And charged them that they should not make him known:
Matthew 12.16

At tatamnan nilang nagsisigawa sa bayan sa lahat ng mga lipi ng Israel.
Ezekial 48.19

And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
Ezekial 48.19

At ipinagbilin niya sa kanilang mahigpit na siya'y huwag nilang ihayag.
Mark 3.12

And he straitly charged them that they should not make him known.
Mark 3.12

Sapagka't buhay sa nangakakasumpong, at kagalingan sa buo nilang katawan.
Proverbs 4.22

For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.
Proverbs 4.22

At ang hari sa Hai ay hinuli nilang buhay, at dinala nila siya kay Josue.
Joshua 8.23

And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
Joshua 8.23

Nilimot nilang madali ang kaniyang mga gawa; hindi sila naghintay sa kaniyang payo:
Psalms 106.13

They soon forgat his works; they waited not for his counsel:
Psalms 106.13

Kanilang kinulong ako na parang tubig buong araw; kinubkob ako nilang magkakasama.
Psalms 88.17

They came round about me daily like water; they compassed me about together.
Psalms 88.17

Datapuwa't nang sila'y mangautusan na nilang magsilabas sa pulong, ay nangagsangusapan,
Acts of the Apostles 4.15

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
Acts of the Apostles 4.15

Siyang naghuhugis ng mga puso nilang lahat, na nagmamasid sa lahat nilang mga gawa.
Psalms 33.15

He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
Psalms 33.15

At nangalimutan nilang magsipagdala ng tinapay; at wala sila kundi isang tinapay sa daong.
Mark 8.14

Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
Mark 8.14

At kaniyang sasabihin, Saan nandoon ang kanilang mga dios, Ang bato na siya nilang pinanganlungan;
Deuteronomy 32.37

And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
Deuteronomy 32.37

i wish na sana malampasan ko ang pagsubok na ito na aking pinagdadaanan ngayon

I wish that I would surpass my going through testing now

Iyong nakita ang lahat nilang panghihiganti, at ang lahat nilang pasiya laban sa akin.
Lamentations 3.60

Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
Lamentations 3.60

Datapuwa't sa mga mata nila'y may nakatatakip upang siya'y huwag nilang makilala.
Luke 24.16

But their eyes were holden that they should not know him.
Luke 24.16