Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: siya ang ‘yong ina    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Tagalo

Inglés

Información

Ina

Mom

Última actualización: 2012-05-03
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Ina

Mothering

Última actualización: 2012-04-19
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Ina

Motherhood

Última actualización: 2012-03-13
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Ina

Mommy

Última actualización: 2012-03-02
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Ina

Mum

Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Ina

Mother??

Última actualización: 2012-04-22
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

At si Jerameel ay nagasawa ng iba, na ang pangalan ay Atara; siya ang ina ni Onam.
1 Chronicles 2.26

Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
1 Chronicles 2.26

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At nagbangon siya at dinala ang sanggol at ang kaniyang ina, at pumatungo sa lupa ng Israel.
Matthew 2.21

And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
Matthew 2.21

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At tinawag na Eva ng lalake ang kaniyang asawa, sapagka't siya ang naging ina ng lahat ng mga nabubuhay.
Genesis 3.20

And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living.
Genesis 3.20

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At apat na pu't isang taong naghari siya sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Maacha, na anak ni Abisalom.
1 Kings 15.10

And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
1 Kings 15.10

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Hindi na ninyo siya pinabayaang gumawa ng anoman na ukol sa kaniyang ama o sa kaniyang ina;
Mark 7.12

And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
Mark 7.12

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Siya rin naman ay lumakad ng mga lakad ng sangbahayan ni Achab: sapagka't ang kaniyang ina ay siyang kaniyang taga-payo upang gumawang may kasamaan.
2 Chronicles 22.3

He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counseller to do wickedly.
2 Chronicles 22.3

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Nang magkagayo'y sumagot ang hari at nagsabi, ibigay sa kaniya ang buhay na bata, at sa anomang paraa'y huwag patayin: siya ang ina niya.
1 Kings 3.27

Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
1 Kings 3.27

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At nanahan siya sa ilang ng Paran: at ikinuha siya ng kaniyang ina ng asawa sa lupain ng Egipto.
Genesis 21.21

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
Genesis 21.21

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Tatlong taong naghari siya sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Michaia na anak ni Uriel na taga Gabaa. At nagkaroon ng digmaan si Abias at si Jeroboam.
2 Chronicles 13.2

He reigned three years in Jerusalem. His mother's name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.
2 Chronicles 13.2

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

May dalawangpu't limang taon siya nang magpasimulang maghari; at siya'y nagharing dalawangpu't siyam na taon sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Abi na anak ni Zacharias.
2 Kings 18.2

Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother's name also was Abi, the daughter of Zachariah.
2 Kings 18.2

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Pagkatapos nito ay lumusong siya sa Capernaum, siya, at ang kaniyang ina, at ang kaniyang mga kapatid, at ang kaniyang mga alagad; at sila'y nangatira roong hindi maraming araw.
John 2.12

After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
John 2.12

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

May labing anim na taon siya nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing limangpu't dalawang taon sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Jecolia na taga Jerusalem.
2 Kings 15.2

Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.
2 Kings 15.2

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At lumabas siya, at sinabi sa kaniyang ina, Ano ang aking hihingin? At sinabi niya, Ang ulo ni Juan ang Mangbabautismo.
Mark 6.24

And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.
Mark 6.24

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At tinatawanan nila siya na nililibak. Datapuwa't, nang mapalabas na niya ang lahat, ay isinama niya ang ama ng bata at ang ina nito, at ang kaniyang mga kasamahan, at pumasok sa kinaroroonan ng bata.
Mark 5.40

And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.
Mark 5.40

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  mangbabautismo (Tagalo - Inglés) | magpasimulang (Tagalo - Inglés) | kinaroroonan (Tagalo - Inglés) | pinabayaang (Tagalo - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: sarap (Tagalo>Japonés) | selsskabstyrelsen (Español>Inglés) | puppet (Inglés>Griego) | penguen (Griego>Alemán) | dovish (Inglés>Hindi) | porque ela não quis o presente (Portugués>Inglés) | myometrium (Inglés>Griego) | tereriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, kd tu (Portugués>Inglés) | urinretention (Danés>Inglés) | vem quente que eu estou fervendo cheia de tesao (Portugués>Inglés) | parahydroxy (Inglés>Griego) | subdirectorio (Español>Inglés) | i love you dylan (Inglés>Español) | inserimento rotore statore (Italiano>Inglés) | kette (Alemán>Croata)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语