Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: bath    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Tagalo

Coreano

Información

Kayo'y magkakaroon ng mga ganap na timbangan; at ganap na efa, at ganap na bath.
Ezekial 45.10

너 희 는 공 평 한 저 울 과, 공 평 한 에 바 와, 공 평 한 밧 을 쓸 지
Ezekial 45.10

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Sapagka't sangpung acre ng ubasan ay mangagbubunga ng isang bath, at isang homer na binhi ay magbubunga ng isang epa.
Isaiah 5.10

열 흘 갈 이 포 도 원 에 겨 우 포 도 주 한 바 트 가 나 겠 고 한 호 멜 지 기 에 는 간 신 히 한 에 바 가 나 리 라 하 시 도
Isaiah 5.10

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At ang kapal ng dagatdagatan ay isang dangkal; at ang labi niyaon ay yaring gaya ng labi ng isang tasa, gaya ng bulaklak na lila: naglalaman ng dalawang libong bath.
1 Kings 7.26

바 다 의 두 께 는 한 손 넓 이 만 하 고 그 가 는 백 합 화 의 식 양 으 로 잔 가 와 같 이 만 들 었 으 니 그 바 다 에 는 이 천 밧 을 담 겠 더
1 Kings 7.26

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At ang kapal ng dagatdagatan ay isang dangkal; at ang labi niyao'y yaring gaya ng labi ng isang saro, gaya ng bulaklak ng lila: naglalaman ng tatlong libong bath.
2 Chronicles 4.5

바 다 의 두 께 는 한 손 넓 이 만 하 고 그 가 는 백 합 화 의 식 양 으 로 잔 가 와 같 이 만 들 었 으 니 그 바 다 에 는 삼 천 밧 을 담 겠 으
2 Chronicles 4.5

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Hanggang isang daang talentong pilak, at hanggang isang daang takal ng trigo, at isang daang bath ng alak at isang daang bath ng langis, at asin na walang tasa.
Ezra 7.22

은 은 일 백 달 란 트 까 지 밀 은 일 백 고 르 까 지, 포 도 주 는 일 백 밧 까 지, 기 름 도 일 백 밧 까 지 하 고 소 금 은 정 수 없 이 하
Ezra 7.22

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At ang takdang bahagi ng langis, ng bath ng langis, ang ikasangpung bahagi ng bath mula sa isang kor, na sangpung bath, o isang homer (sapagka't sangpung bath ay isang homer);
Ezekial 45.14

기 름 은 정 한 규 례 대 로 한 고 르 에 서 밧 십 분 지 일 을 드 릴 지 니 기 름 의 밧 으 로 말 하 면 한 고 르 는 십 밧 곧 한 호 멜 이 며 ( 십 밧 은 한 호 멜 이 라
Ezekial 45.14

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At siya'y gumawa ng sangpung hugasang tanso: isang hugasan ay naglalaman ng apat na pung bath: at bawa't hugasan ay may apat na siko: at sa bawa't isa sa sangpung patungan ay isang hugasan.
1 Kings 7.38

또 물 두 멍 열 을 놋 으 로 만 들 었 는 데 물 두 멍 마 다 각 각 사 십 밧 을 담 게 하 였 으 며 매 물 두 멍 의 직 경 이 네 규 빗 이 라 열 받 침 위 에 각 각 물 두 멍 이 하 나 씩 이 더
1 Kings 7.38

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Ang efa at ang bath ay magiging iisang takalan, upang ang bath ay maglaman ng ikasangpung bahagi ng isang homer, at ang efa ay ikasangpung bahagi ng isang homer: ang takal niyaon ay magiging ayon sa homer.
Ezekial 45.11

에 바 와 밧 은 그 용 량 을 동 일 히 하 되 호 멜 의 용 량 을 따 라 밧 은 호 멜 십 분 지 일 을 담 게 하 고 에 바 도 호 멜 십 분 지 일 을 담 게 할 것 이
Ezekial 45.11

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At narito, aking ibibigay sa iyong mga bataan, na mga mamumutol ng kahoy, ang dalawangpung libong koro ng binayong trigo, at dalawang pung libong koro ng sebada, at dalawangpung libong bath ng alak, at dalawangpung libong bath ng langis.
2 Chronicles 2.10

내 가 당 신 의 벌 목 하 는 종 에 게 용 정 한 밀 이 만 석 과 보 리 이 만 석 과 포 도 주 이 만 말 과 기 름 이 만 말 을 주 리 이 다 하 였 더
2 Chronicles 2.10

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Si Bath-sheba nga'y naparoon sa haring Salomon, upang ipakiusap sa kaniya si Adonia. At tumindig ang hari na sinalubong siya, at yumukod siya sa kaniya, at umupo sa kaniyang luklukan, at nagpalagay ng luklukan para sa ina ng hari; at siya'y naupo sa kaniyang kanan.
1 Kings 2.19

밧 세 바 가 이 에 아 도 니 야 를 위 하 여 말 하 려 고 솔 로 몬 왕 에 게 이 르 니 왕 이 일 어 나 영 접 하 여 절 한 후 에 다 시 위 에 앉 고 그 모 친 을 위 하 여 자 리 를 베 풀 게 하 고 그 우 편 에 앉 게 하 는 지
1 Kings 2.19

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At pinasok ni Bath-sheba ang hari sa silid; at ang hari ay totoong matanda na; at si Abisag na Sunamita ay siyang nagaalaga sa hari.
1 Kings 1.15

밧 세 바 가 몸 을 굽 혀 왕 께 절 하 니 왕 이 이 르 되 ` 어 찜 이 냐 ?
1 Kings 1.15

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Nang magkagayo'y nagsalita si Nathan kay Bath-sheba na ina ni Salomon, na nagsasabi, Hindi mo ba nabalitaan na naghahari si Adonia na anak ni Haggith, at hindi nalalaman ni David na ating panginoon?
1 Kings 1.11

나 단 이 솔 로 몬 의 모 친 밧 세 바 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 학 깃 의 아 들 아 도 니 야 가 왕 이 됨 을 듣 지 못 하 였 나 이 까 ? 우 리 주 다 윗 은 알 지 못 하 시 나 이
1 Kings 1.11

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At inaliw ni David si Bath-sheba na kaniyang asawa, at lumapit sa kaniya, at sumiping sa kaniya: At siya'y nanganak ng isang lalake, at tinawag niya ang kaniyang pangalan na Salomon. At minahal siya ng Panginoon.
2 Samuel 12.24

다 윗 이 그 처 밧 세 바 를 위 로 하 고 저 에 게 들 어 가 동 침 하 였 더 니 저 가 아 들 을 낳 으 매 그 이 름 을 솔 로 몬 이 라 하 니 라 여 호 와 께 서 그 를 사 랑 하
2 Samuel 12.24

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At si Bath-sheba ay yumukod at nagbigay galang sa hari. At sinabi ng hari, Anong ibig mo?
1 Kings 1.16

저 가 왕 께 대 답 하 되 ` 내 주 여 ! 왕 이 전 에 왕 의 하 나 님 여 호 와 를 가 리 켜 계 집 종 에 게 맹 세 하 시 기 를 네 아 들 솔 로 몬 이 정 녕 나 를 이 어 왕 이 되 어 내 위 에 앉 으 리 라 하 셨 거
1 Kings 1.16

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Nang magkagayo'y sumagot ang haring si David, at nagsabi, Tawagin ninyo sa akin si Bath-sheba. At siya'y pumasok sa harap ng hari, at tumayo sa harap ng hari.
1 Kings 1.28

왕 이 가 로 되 ` 내 생 명 을 모 든 환 난 에 서 구 원 하 신 여 호 와 의 사 심 을 가 리 켜 맹 세 하 노
1 Kings 1.28

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At sinabi ni Bath-sheba, Mabuti; aking ipakikiusap ka sa hari.
1 Kings 2.18

밧 세 바 가 가 로 되 ` 좋 다 내 가 너 를 위 하 여 왕 께 말 하 리 라
1 Kings 2.18

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Nang magkagayo'y si Adonia na anak ni Hagith ay naparoon kay Bath-sheba na ina ni Salomon. At kaniyang sinabi, Naparirito ka bang payapa? At sinabi niya, Payapa.
1 Kings 2.13

학 깃 의 아 들 아 도 니 야 가 솔 로 몬 의 모 친 밧 세 바 에 게 나 아 온 지 라 밧 세 바 가 이 르 되 ` 네 가 화 평 한 목 적 으 로 왔 느 뇨' 대 답 하 되 ` 화 평 한 목 적 이 니 이 다
1 Kings 2.13

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Nang magkagayo'y iniyukod ni Bath-sheba ang kaniyang mukha sa lupa, at nagbigay galang sa hari, at nagsabi, Mabuhay ang aking panginoon na haring si David magpakailan man.
1 Kings 1.31

다 윗 왕 이 가 로 되 ` 제 사 장 사 독 과 선 지 자 나 단 과 여 호 야 다 의 아 들 브 나 야 를 내 앞 으 로 부 르 라' 하 니 저 희 가 왕 앞 에 이 른 지
1 Kings 1.31

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At nagsugo si David, at nagpasiyasat tungkol sa babae. At sinabi ng isa, Hindi ba ito ay si Bath-sheba na anak ni Eliam, na asawa ni Uria na Hetheo?
2 Samuel 11.3

다 윗 이 보 내 어 그 여 인 을 알 아 보 게 하 였 더 니 고 하 되 ` 그 는 엘 리 암 의 딸 이 요 헷 사 람 우 리 아 의 아 내 밧 세 바 가 아 니 니 이 까 ?
2 Samuel 11.3

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  mangagbubunga (Tagalo - Coreano) | dagatdagatan (Tagalo - Coreano) | ikasangpung (Tagalo - Coreano)


Los usuarios solicitan ayuda: lisuna (Polaco>Danés) | 11132z11,25s1,1 (Portugués>Inglés) | einzugsbereich (Alemán>Neerlandés (België)) | hemorrágica (Español>Inglés) | câstigati (Rumano>Polaco) | questa band diviene famosa con l (Italiano>Alemán) | supports all known field bus systems: (Inglés>Italiano) | tamazolin (Inglés>Italiano) | zuignap (Neerlandés (België)>Francés) | sceglieva (Italiano>Inglés) | ja-ja (Polaco>Inglés) | requisiti minimi sicurezza (Italiano>Inglés) | spartis (Danés>Griego) | sono sicura cj (Italiano>Inglés) | sei occupata venerdi sera (Italiano>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语