Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: gwapo din ako    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Tagalo

Español

Información

gwapo

necesitamos

Última actualización: 2010-04-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

aus din nman

hola

Última actualización: 2012-02-14
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

kaw din ingat palagi

Kaw también siempre cuidado

Última actualización: 2010-07-20
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

magandang hapon din po

buenas noches

Última actualización: 2010-06-29
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

hala noh wala gyud ko magdahom nga ingon ani diay kagwapo ug buotan sa akong mabana: gwapo kaayo akong prince charming gentleman pa gyud


Última actualización: 2012-02-21
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Kaniyang dinala din ako sa maluwang na dako: Kaniyang iniligtas ako, sapagka't kaniyang kinalugdan ako.
2 Samuel 22.20

Él me sacó a un lugar espacioso; me libró, porque se agradó de mí
2 Samuel 22.20

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At lalakad din naman ako ng laban sa inyo, at sasaktan ko kayo, ng makapito pa dahil sa inyong mga kasalanan:
Leviticus 26.24

yo mismo procederé también contra vosotros con hostilidad y os azotaré siete veces más por vuestros pecados
Leviticus 26.24

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At nakarinig din naman ako ng isang tinig na nagsasabi sa akin, Magtindig ka, Pedro; magpatay ka at kumain.
Acts of the Apostles 11.7

Luego oí también una voz que me decía: "Levántate, Pedro; mata y come.
Acts of the Apostles 11.7

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Akin din namang ipapakpak kapuwa ang aking mga kamay, at aking lulubusin ang aking kapusukan: ako ang Panginoon, ang nagsalita.
Ezekial 21.17

Yo también golpearé mano contra mano y haré que se asiente mi ira. Yo, Jehovah, he hablado.
Ezekial 21.17

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Na dahil dito'y nagpapagal din naman ako, na nagpipilit ayon sa kaniyang paggawa, na siyang sa akin ay gumagawa na may kapangyarihan.
Colossians 1.29

Por esto mismo yo trabajo, esforzándome según su potencia que obra poderosamente en mí
Colossians 1.29

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

At sinabi ni Raquel, Hinatulan ako ng Dios, at dininig din naman ang aking tinig, at binigyan ako ng anak: kaya't pinanganlang Dan.
Genesis 30.6

Entonces Raquel dijo: "Dios me ha hecho justicia; también ha escuchado mi voz y me ha dado un hijo." Por eso llamó su nombre Dan
Genesis 30.6

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Ano nga ito? Mananalangin ako sa espiritu, at mananalangin din naman ako sa pagiisip: aawit ako sa espiritu, at aawit din naman ako sa pagiisip.
1 Corinthians 14.15

¿Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento
1 Corinthians 14.15

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Dahil din dito'y naparito akong hindi tumutol ng anoman, nang ako'y ipasundo. Itinatanong ko nga kung sa anong kadahilanan ipinasundo ninyo ako.
Acts of the Apostles 10.29

Por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. Así que pregunto: ¿Por qué razón mandasteis por mí
Acts of the Apostles 10.29

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Pupurihin din kita ng salterio, ang iyong katotohanan, Oh Dios ko; sa iyo'y aawit ako ng mga kapurihan sa pamamagitan ng alpa, Oh ikaw na Banal ng Israel.
Psalms 71.22

Asimismo, oh Dios mío, te alabaré con la lira. Tu verdad cantaré con el arpa, oh Santo de Israel
Psalms 71.22

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Dalhin ninyo kapuwa ang inyong mga kawan at ang inyong mga bakahan, gaya ng inyong sinabi, at kayo'y yumaon: at pagpalain din naman ninyo ako.
Exodus 12.32

Tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos. Y bendecidme a mí también
Exodus 12.32

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Sapagka't dahil din sa bagay na ito ay sumulat ako, upang aking makilala ang katunayan tungkol sa inyo, kung kayo'y mga matalimahin sa lahat ng mga bagay.
2 Corinthians 2.9

Porque también os escribí con este motivo, para tener la prueba de que vosotros sois obedientes en todo
2 Corinthians 2.9

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Ako ang nagpapatotoo sa akin din, at ang Amang nagsugo sa akin ay nagpapatotoo sa akin.
John 8.18

Yo soy el que doy testimonio de mí mismo, y el Padre que me envió también da testimonio de mí
John 8.18

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Sapagka't natatakot ako dahil sa galit at maningas na poot, na ikinayamot ng Panginoon sa inyo, na lilipulin sana kayo. Nguni't dininig din naman ako noon ng Panginoon.
Deuteronomy 9.19

Ciertamente tuve mucho miedo a causa del furor y de la ira con que Jehovah estaba tan enojado contra vosotros como para destruiros. Pero Jehovah me escuchó también esta vez
Deuteronomy 9.19

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Ikaw naman ay nakiapid din sa mga taga Egipto, na iyong mga kalapit bayan, na malaki sa pangangatawan; at iyong pinarami ang iyong pakikiapid upang mungkahiin mo ako sa galit.
Ezekial 16.26

"'Te prostituiste con los hijos de Egipto, tus vecinos de grandes carnes; multiplicaste tus prostituciones, provocándome a ira
Ezekial 16.26

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Na tuloy idalangin din ninyo kami, na buksan sa amin ng Dios ang pinto sa salita, upang aming salitain ang hiwaga ni Cristo, na dahil din dito'y may mga tanikala ako;
Colossians 4.3

A la vez, orad también por nosotros, a fin de que el Señor nos abra una puerta para la palabra, para comunicar el misterio de Cristo, por lo cual estoy aún preso
Colossians 4.3

Última actualización: 2012-05-06
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  kapangyarihan (Tagalo - Español) | nagpapatotoo (Tagalo - Español)


Los usuarios solicitan ayuda: eu fui hoje no hospital (Portugués>Inglés) | granulozytopenie (Alemán>Neerlandés (België)) | naarmate (Neerlandés (België)>Danés) | natan (Español>Eslovaco) | efetividade (Portugués>Inglés) | orthopaediemechaniker (Inglés>Portugués) | antes (Español>Portugués) | corrente alternata (Italiano>Español) | queda, quedarse (Español>Portugués) | eu confrmo os valores abaixo (Portugués>Inglés) | qısqaç (Inglés>Español) | pets (Inglés>Portugués) | transferencia (Español>Alemán) | fax (Español>Francés) | das reaã§ãµes adversas (Portugués>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语