Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: จับมือ    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Tailandia

Inglés

Información

กระดูกข้อมือ

Carpus

Última actualización: 2012-02-24
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

กระดูกฝ่ามือ

Metacarpus

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

กระดูกฝ่ามือ

Metacarpal

Última actualización: 2012-02-24
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

ซาอูลก็ทรงใช้สายตาจับดาวิดตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นไ
1 Samuel 18.9

And Saul eyed David from that day and forward.
1 Samuel 18.9

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

ให้พวกผู้ใหญ่ของเมืองนั้นจับชายคนนั้นมาเฆี่ย
Deuteronomy 22.18

And the elders of that city shall take that man and chastise him;
Deuteronomy 22.18

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

จึงได้จับพวกอัครสาวกจำไว้ในคุกหลว
Acts of the Apostles 5.18

And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
Acts of the Apostles 5.18

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

ให้จับสลากแบ่งมรดกของเขานั้นตามส่วนตระกูลใหญ่และตระกูลย่อม
Numbers 26.56

According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.
Numbers 26.56

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

ปรึกษากันเพื่อจะจับพระเยซูด้วยอุบายเอาไปฆ่าเสี
Matthew 26.4

And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.
Matthew 26.4

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

แล้วอาหิยาห์ก็จับเสื้อใหม่ที่สวมอยู่ฉีกออกเป็นสิบสองชิ้
1 Kings 11.30

And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
1 Kings 11.30

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

แล้วอับบราฮัมก็ยื่นมือจับมีดจะฆ่าบุตรชา
Genesis 22.10

And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Genesis 22.10

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

ท่านยื่นส่วนที่มีสัณฐานเป็นมือนั้นออกมาจับผมของข้าพเจ้าปอยหนึ่ง และพระวิญญาณได้ยกข้าพเจ้าขึ้นระหว่างพิภพและสวรรค์ และนำข้าพเจ้ามาถึงเยรูซาเล็มในนิมิตของพระเจ้า มายังทางเข้าประตูด้านเหนือของลานชั้นใน ซึ่งเป็นที่ตั้งรูปของความหวงแหน ซึ่งกระทำให้บังเกิดความหวงแห
Ezekial 8.3

And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.
Ezekial 8.3

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

เมื่อเขาเอามือจับเจ้า เจ้าก็หัก และบาดบ่าของเขาทุกคน และเมื่อเขาพิงเจ้า เจ้าก็โค่น และกระทำให้บั้นเอวของเขาทุกคนสั่นหม
Ezekial 29.7

When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.
Ezekial 29.7

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

แม้ว่าเขาจะขุดไปถึงนรก มือของเราจะจับเขามาจากที่นั่น ถ้าเขาจะปีนไปฟ้าสวรรค์ เราจะนำเขาลงมาจากที่นั่
Amos 9.2

Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
Amos 9.2

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

เขาจะพาบรรดาสนมและมเหสีและบุตรของพระองค์ไปให้คนเคลเดีย และพระองค์เองก็จะไม่ทรงรอดไปจากมือของเขาทั้งหลาย แต่พระองค์จะถูกกษัตริย์แห่งบาบิโลนจับได้ และพระองค์จะเป็นเหตุที่พวกเขาเผากรุงนี้เสียด้วยไฟ
Jeremiah 38.23

So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.
Jeremiah 38.23

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

ท่านจะไม่รอดไปจากมือของเขา แต่จะถูกจับแน่และถูกมอบไว้ในมือของเขา ท่านจะได้เห็นกษัตริย์แห่งบาบิโลนตาต่อตา และจะได้พูดกันปากต่อปาก และท่านจะต้องไปยังบาบิโลน
Jeremiah 34.3

And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.
Jeremiah 34.3

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

มือของเจ้าจับทำการงานอะไร จงกระทำการนั้นด้วยเต็มกำลังของเจ้า เพราะว่าในแดนคนตายที่เจ้าจะไปนั้นไม่มีการงาน หรือแนวความคิด หรือความรู้ หรือสติปัญญ
Ecclesiastes 9.10

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
Ecclesiastes 9.10

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

จี้ กำไลมือ ผ้าแถ
Isaiah 3.19

The chains, and the bracelets, and the mufflers,
Isaiah 3.19

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

พวกเราได้ยินกิตติศัพท์พวกนั้น มือของเราก็อ่อนลงอย่างช่วยไม่ได้ ความแสนระทมได้จับเราไว้เป็นความเจ็บเหมือนสตรีกำลังคลอดบุต
Jeremiah 6.24

We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail.
Jeremiah 6.24

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

แต่เมื่อทรงขับฝูงคนออกไปแล้ว พระองค์ได้เสด็จเข้าไปจับมือเด็กหญิง และเด็กหญิงนั้นก็ลุกขึ้
Matthew 9.25

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
Matthew 9.25

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

ฝ่ายเปโตรเอามือจับพระองค์ เริ่มทูลท้วงพระองค์ว่า "พระองค์เจ้าข้า ให้เหตุการณ์นั้นอยู่ห่างไกลจากพระองค์เถิด อย่าให้เป็นอย่างนั้นแก่พระองค์เลย
Matthew 16.22

Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.
Matthew 16.22

Última actualización: 2012-05-04
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  ท่านยื่นส่วนที่มีสัณฐานเป็นมือนั้นออกมาจับผมของข้าพเจ้าปอยหนึ่ง (Tailandia - Inglés) | ให้จับสลากแบ่งมรดกของเขานั้นตามส่วนตระกูลใหญ่และตระกูลย่อม (Tailandia - Inglés) | ความแสนระทมได้จับเราไว้เป็นความเจ็บเหมือนสตรีกำลังคลอดบุต (Tailandia - Inglés) | แล้วอาหิยาห์ก็จับเสื้อใหม่ที่สวมอยู่ฉีกออกเป็นสิบสองชิ้ (Tailandia - Inglés) | เขาจะพาบรรดาสนมและมเหสีและบุตรของพระองค์ไปให้คนเคลเดีย (Tailandia - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: loving (Tagalo>Inglés) | gesti (Italiano>Serbio) | kamang mangan (Tagalo>Inglés) | estrupador (Portugués>Inglés) | vejaste (Inglés>Alemán) | kahit anong galit mo sakanya (Tagalo>Inglés) | estira (Español>Estonio) | zu beginn meiner vernehmung (Alemán>Lituano) | madama (Tagalo>Inglés) | mahal bigas (Tagalo>Inglés) | tjark (Inglés>Alemán) | kamusta na kayo ? (Tagalo>Inglés) | kardiovaskuler (Indonesio>Inglés) | google terjemahan ya (Indonesio>Árabe) | का (Hindi>Portugués)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语