Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kutsalların dünyayı yargılayacağını bilmiyor musunuz? madem dünyayı yargılayacaksınız, böyle önemsiz davaları görmeye yeterli değil misiniz?
ne znate li da æe sveti suditi svetu? kad æete dakle vi svetu suditi niste li vredni suditi manjim stvarima?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onlara, ‹‹yaptıklarınıza dikkat edin›› dedi, ‹‹Çünkü insan adına değil, yargı verirken sizinle olan rab adına yargılayacaksınız.
i reèe sudijama: gledajte ta æete raditi, jer neæete suditi za èoveka nego za gospoda, koji je s vama kad sudite.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"lahey'le uyum şarttır," diyen brükselli bir yetkili, ab'nin yeni hükümeti sözlerine değil, icraatlarına göre yargılayacağını da sözlerine ekledi.
«povinovanje hagu je bezuslovno», izjavio je jedan zvaničnik u briselu, dodajući da će eu novu vladu vrednovati po njenim delima.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible