Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atalarımızın tanrısı, sizin çarmıha gererek öldürdüğünüz İsayı diriltti.
uthixo woobawo bethu wamvusa uyesu, enambulalayo nina ngokumxhoma emthini.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
böylelikle, doğru kişi olan habilin kanından, tapınakla sunak arasında öldürdüğünüz berekya oğlu zekeriyanın kanına kadar, yeryüzünde akıtılan her doğru kişinin kanından sorumlu tutulacaksınız.
ukuze linifikele lonke igazi elinobulungisa, elaphalazwayo emhlabeni apha, lithabathela egazini lika-abheli ilungisa, lizise egazini likazekariya, unyana kabherekiya, enambulalela phakathi kwendawo engcwele nesibingelelo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adam, ‹‹kim seni başımıza yönetici ve yargıç atadı?›› diye yanıtladı, ‹‹mısırlıyı öldürdüğün gibi beni de mi öldürmek istiyorsun?›› o zaman musa korkarak, ‹‹bu iş ortaya çıkmış!›› diye düşündü.
wathi yena, umiswe ngubani na ukuba ube ngumthetheli nomgwebi phezu kwethu? uza kundibulala na nam, usitsho nje, njengokuba umbulele umyiputa? woyika umoses, wathi, mayibe le nto iyaziwa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: