Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: masal    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Turco

Tailandia

Información

Masal

เทพนิยาย

Última actualización: 2011-04-10
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Rabbimiz İsa Mesihin kudretini ve gelişini size bildirirken uydurma masallara başvurmadık. Onun görkemini gözlerimizle gördük.
2 Peter 1.16

เพราะว่าเมื่อเราได้สำแดงให้ท่านทั้งหลายทราบถึงฤทธิ์เดชของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา และการที่พระองค์จะเสด็จมานั้น เราไม่ได้คล้อยตามนิยายที่เขาคิดแต่งไว้ด้วยความเฉลียวฉลาด แต่เราได้เห็นอานุภาพของพระองค์ด้วยตาของเราเอ
2 Peter 1.16

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Bu tanıklık doğrudur. Bu nedenle, Yahudi masallarına, gerçeği reddedenlerin buyruklarına kulak vermeyip sağlam imana sahip olmaları için onları sert bir şekilde uyar.
Titus 1.13

คำที่เขาอ้างนี้เป็นความจริง เหตุฉะนั้นท่านจงต่อว่าเขาให้แรงๆเพื่อเขาจะได้มีความเชื่ออันถูกต้อ
Titus 1.13

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Makedonyaya giderken sana rica ettiğim gibi, Efeste kal ve bazı kişilerin farklı öğretiler yaymamasını, masallarla ve sonu gelmeyen soyağaçlarıyla uğraşmamasını öğütle. Bu şeyler, imana dayanan tanrısal düzene hizmet etmekten çok, tartışmalara yol açar.
1 Timothy 1.3

เมื่อข้าพเจ้าได้ไปยังแคว้นมาซิโดเนีย ตามที่ข้าพเจ้าได้ขอร้องให้ท่านคอยอยู่ในเมืองเอเฟซัส เพื่อท่านจะได้กำชับบางคนไม่ให้เขาสอนคำสอนอื่น
1 Timothy 1.3

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Kutsallıktan yoksun kocakarı masallarını reddet. Kendini Tanrı yolunda eğit.
1 Timothy 4.7

แต่จงหลีกเลี่ยงจากนิยายอันหยาบคาย และนิยายซึ่งยายเคยเล่าให้ฟังนั้น จงฝึกตนในทางที่เป็นอย่างพระเจ้
1 Timothy 4.7

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Kulaklarını gerçeğe tıkayıp masallara sapacaklar.
2 Timothy 4.4

และเขาจะบ่ายหูจากความจริง หันไปฟังเรื่องนิยายต่าง
2 Timothy 4.4

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  uğraşmamasını (Turco - Tailandia) | tartışmalara (Turco - Tailandia) | buyruklarına (Turco - Tailandia)


Los usuarios solicitan ayuda: svensk (Alemán>Español) | saisonnière (Francés>Español) | hüter (Alemán>Español) | powerpoint (Portugués>Español) | bedrijfsnaam (Neerlandés (België)>Inglés) | ane (Noruego>Ruso) | répercussions (Francés>Español) | respectivement (Francés>Español) | afhandelen (Neerlandés (België)>Francés) | i will have to (Inglés>Francés) | j?étudie la médecine (Francés>Inglés) | scanners (Inglés>Chino Simplificado) | mon cerf (Francés>Inglés) | attualizzati (Italiano>Inglés) | adoptiefouders (Neerlandés (België)>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语