Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kuba ndisisityhakala, andimntu; ingqondo yomntu ayikho kum.
ja, jag är för oförnuftig för att kunna räknas såsom människa, jag har icke mänskligt förstånd;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ke mna ndingumbungu, andimntu; ndisisingcikivo soluntu, into edelekileyo ebantwini.
till dig ropade de och blevo hulpna; på dig förtröstade de och kommo icke på skam.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andiyi kukwenza ukuvutha komsindo wam, andiyi kubuya ndimonakalise uefrayim; ngokuba ndinguthixo, andimntu; ndingoyingcwele phakathi kwakho; andizi ndishushu ngamsindo.
jag vill icke låta dig känna min vredes glöd, jag skall icke vidare fördärva efraim. ty jag är gud och icke en människa; helig är jag bland eder, och med vrede vill jag ej komma.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: