Usted buscó: configuration (Árabe - Italiano)

% 1 (تلقائي) automatic configuration
%1 (automatica)automatic refresh rate configuration

الساعة% 1 و% 2general configuration page
sono le %1: %2general configuration page

الشبكة 1at engine configuration dialog title
rete: %1at engine configuration dialog title

قرص غير صالحgeneral option in the configuration dialog
disco non validogeneral option in the configuration dialog

error from gpgconf while saving configuration:% 1
errore da gpgconf salvando la configurazione: %1

اضبط@ item: intable action name in shortcuts configuration
configura@item: intable action name in shortcuts configuration

هل تريد إعادة تحميل إعدادات كدي؟ reload kde configuration messagebox
vuoi ricaricare la configurazione di kde? reload kde configuration messagebox

ابحث: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
cerca: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog

if there are any windows vista operating systems in your multi-boot configuration, please make sure they have been upgraded to service pack 1 or higher. truecrypt boot loader might fail to boot windows vista with no service pack installed.please note that service pack 1 for windows vista resolved an issue causing a shortage of free base memory during system boot.
se c'è un qualsiasi sistema operativo windows vista nella vostra configurazione multi-boot, assicuratevi di essere aggiornati al service pack 1 o superiore. il loader di avvio di truecrypt può fallire l'avvio di windows vista con nessun service pack installato.da notare che il service pack 1 per windows vista risolve un problema causando una riduzione della memoria libera di base durante l'avvio del sistema.