Ek het van u verordeninge nie afgewyk nie, want U het my geleer.
Psalms 119.102

I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
Psalms 119.102

Ek is stom, ek sal my mond nie oopmaak nie; want U het dit gedoen.
Psalms 39.10

Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
Psalms 39.10

Ek sal my verbond nie ontheilig nie, en wat oor my lippe gegaan het, sal Ek nie verander nie.
Psalms 89.35

Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
Psalms 89.35

En al oordeel Ek, my oordeel is waar, omdat Ek nie alleen is nie, maar Ek en die Vader wat My gestuur het.
John 8.16

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John 8.16

Toe het ek aan my heer gesê: Miskien sal die vrou my nie volg nie.
Genesis 24.39

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
Genesis 24.39

Ek het wel in my sorgeloosheid gesê: Ek sal vir ewig nie wankel nie.
Psalms 30.7

LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
Psalms 30.7

As ek ongeregtigheid bedoel het in my hart, sou die Here nie gehoor het nie.
Psalms 66.18

If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
Psalms 66.18

As u wet nie my verlustiging was nie, dan het ek omgekom in my ellende.
Psalms 119.92

Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
Psalms 119.92

wat ek nie insien nie, leer U my dit; ás ek onreg gedoen het, ek sal dit nie meer doen nie--
Job 34.32

That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
Job 34.32

Ek het u woord in my hart gebêre, dat ek teen U nie sal sondig nie.
Psalms 119.11

Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Psalms 119.11

Ajin. Ek het reg en geregtigheid gedoen: gee my nie oor aan my verdrukkers nie.
Psalms 119.121

I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
Psalms 119.121

As ek gesondig het, sou U my waarneem en my nie vryspreek van my ongeregtigheid nie.
Job 10.14

If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
Job 10.14

sodat Ek in my toorn gesweer het: Hulle sal in my rus nie ingaan nie.
Hebrews 3.11

So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
Hebrews 3.11

Een maal het Ek gesweer by my heiligheid: Waarlik, Ek sal vir Dawid nie lieg nie!
Psalms 89.36

His seed shall endure forever, and his throne as the sun before me.
Psalms 89.36

Die Here HERE het my oor geopen, en Ek was nie wederstrewig nie; Ek het nie agteruitgewyk nie.
Isaiah 50.5

The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
Isaiah 50.5

sodat Ek in my toorn gesweer het: Waarlik, hulle sal in my rus nie ingaan nie!
Psalms 95.11

Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
Psalms 95.11

Gimel. Hy het my toegemuur, sodat ek nie kan uitkom nie, my koperboeie swaar gemaak.
Lamentations 3.7

He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
Lamentations 3.7

Ek het my vyande agtervolg en hulle verdelg en nie teruggekom voordat ek hulle vernietig het nie.
2 Samuel 22.38

I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
2 Samuel 22.38

Of het ek nie geween oor hom wat harde dae het nie? Was my siel nie bekommerd oor die behoeftige nie?
Job 30.25

Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?
Job 30.25

Op my bed snags het ek gesoek na my sielsbeminde, ek het na hom gesoek, maar hom nie gevind nie.
Song of Solomon 3.1

By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
Song of Solomon 3.1